Cassation appeal dismissed due to waiver after 40 days silence; judgment extinguished and costs awarded to respondents.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court declared the cassation appeal extinguished because the appellant failed to request a decision within 40 days of the proposed early judgment. The appellant's silence was interpreted as a formal waiver of the right to proceed, leaving the procedural matter resolved without substantive review. Consequently, the court ordered the appellant to bear the litigation costs for both respondents.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380-bis and Art. 391 c.p.c.: If no party requests a decision on an early judgment proposal within 40 days, the appeal is deemed waived and the judgment is extinguished, with costs awarded to the respondents.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Numero registro generale 16218/2024 Numero sezionale 82/2026 Numero di raccolta generale 1037/2026 Data pubblicazione 19/01/2026 CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SECONDA SEZIONE CIVILE IL CONSIGLIERE DELEGATO Esaminati gli atti del procedimento iscritto al R.G. n. 16218/2024; vista la sintetica proposta di definizione anticipata del giudizio, formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c., come comunicata ai difensori delle parti; rilevato che è trascorso il termine di 40 giorni dalla comunicazione dell’anzidetta proposta, senza che parte ricorrente abbia chiesto la decisione del ricorso; ritenuto, per l’effetto, che il ricorso deve intendersi rinunciato e che deve provvedersi alla dichiarazione di estinzione del giudizio di cassazione; atteso che deve provvedersi alla condanna alla refusione delle spese di lite a carico della parte che ha dato causa al procedimento, che si liquidano come in dispositivo;
P. Q. M. visti gli artt. 380-bis e 391 c.p.c., dichiara l’estinzione del giudizio di cassazione e condanna la ricorrente alla refusione, in favore delle controricorrenti, delle spese di lite, che liquida per ciascuna controricorrente in complessivi euro 3.700,00, di cui euro 200,00 per esborsi, oltre accessori come per legge. Roma, 16 gennaio 2026 Il Consigliere delegato Cesare Trapuzzano F i r m a t o D a : C E S A R E T R A P U Z Z A N O E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 3 1 4 f 0 4 0 c 0 2 8 9 3 8 9