Italian Court of Cassation remands case to new docket due to procedural conditions for joining appeals.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Court of Cassation ruled that the procedural conditions for joining the current appeal with a related one were not fully met. The court noted the existence of a separate appeal file (n. 1943/2026) and the relationship between the parties' submissions. Consequently, the court ordered the case to be sent back to a new docket rather than proceeding with the joined request.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: When conditions for joining appeals are not satisfied, the court must remand the case to a new docket rather than proceeding with the joined request.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
NO ed ELENA FERRARI per procura incalce al ricorso;- ricorrente -controSCRIBANO per procura in calce al controricorso;- controricorrente -avverso il DECRETO del TRIBUNALE DI CATANIA depositato il27/7/2025;udita la relazione della causa svolta dal Consigliere GIUSEPPEDONGIACOMO nell’adunanza in camera di consiglio del17/6/2026;lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona delSostituto Procuratore Generale della Repubblica GIUSEPPEritenuta la sussistenza delle condizioni per la possibile riunionedel ricorso con quello contrassegnato dal n. 1943/2026 di RG;Numero registro generale 22118/2025Nu2m ero sezionale 2715/2026Numero di raccolta generale 22063/2026Data pubblicazione 27/06/2026 P.Q.MLa Corte così provvede: rinvia il ricorso a nuovo ruolo.Così deciso a Roma, nella Camera di consiglio della PrimaSezione Civile, il 17 giugno 2026.Il PresidenteRic. 2025, n. 22118 - Sez. 1 – CC del 17 giugno 2026