Italian court orders case remitted to new docket due to pending settlement negotiations and state opinion.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ordered the remittal of the case to a new docket following a joint request by both parties. This procedural decision was necessitated by active settlement negotiations and the issuance of an opinion by the State Attorney's Office. Consequently, the hearing was postponed to allow these administrative and diplomatic processes to conclude.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 177 c.p.c.; Art. 178 c.p.c.: When parties jointly request a remittal due to pending settlement negotiations or state opinions, the court must grant the request and postpone the hearing accordingly.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
in persona del legale rappresen-tante pro tempore, rappresentata e difesa, anche disgiuntamente, giustaprocura speciale in calce al ricorso, dall'Avv. Giuseppe Giuffrè e dall'Avv.Luigi Strano, i quali dichiarano di voler ricevere le notifiche e le comuni-cazioni relative al presente procedimento agli indirizzi di posta elettronicacertificata indicati, elettivamente domiciliata presso il loro studio sito inRoma, via degli Scipioni, n. 288.-ricorrente-CONTROMetro C s.c.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore, rap-presentata e difesa, giusta procura speciale in atti, dall'Avv.
Marco Annonie dall'Avv. Davide Mastrantoni, i quali dichiarano di voler ricevere le co-municazioni e le notificazioni relative al presente procedimento agli indi-rizzoidi posta elettronica certificata indicati1 RG n. 4837/2024 Cons. Est. Luigi D'OrazioNumero registro generale 31810/2020Numero sezionale 3946/2025Numero di raccolta generale 11359/2026Data pubblicazione 27/04/2026-controricorrente-ricorrente incidentale-avverso la sentenza della Corte di appello di Roma n. 1904/2020, deposi-tata il 6/4/2020.Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 14/11/2025 dal Consigliere dott.
Luigi D'Orazio.Considerato che le parti hanno chiesto congiuntamente il rinvio dell'u-dienza, indicando le concrete trattative in atto;che, infatti, l'Avvocatura dello Stato ha reso il proprio parere sull'ac-cordo in data 5/9/2025;che il Commissario Straordinario ha trasmesso l'atto transattivo ed ilrelativo provvedimento di approvazione al Ministero delle Infrastrutture edei trasporti per l'inoltro alla Corte dei conti;che l'udienza, dunque, deve essere rinviata. P.Q.MDispone il rinvio della causa a nuovo ruolo.Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio del 14 novembre 2025Il PresidenteGuido Mercolino2 RG n. 4837/2024 Cons. Est.
Luigi D'Orazio