Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 1209/2026 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to failure to request decision within 40 days, extinguishing the proceedings.

Numero d'incarto Decreto — n. 1209/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cassation Court declared the appeal extinguished because the appellant failed to request a decision within the statutory 40-day period following the proposal's communication. The appellant, Torres Silva Patricia Lane, represented by Roberto Arcudi, did not act within the deadline set by the court. Consequently, the court applied Article 380-bis of the Code of Civil Procedure to treat the appeal as withdrawn and terminated the proceedings under Article 391. No costs were assigned as the respondent did not engage in any defensive activity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 380-bis, comma 2 c.p.c.; Art. 391 cod. proc. civ.: Failure to request a decision within forty days of the proposal's communication results in the appeal being deemed withdrawn and the cassation proceedings extinguished.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal extinction forty day deadline failure to request decision procedural waiver Code of Civil Procedure ritiro dell'istanza giudiziaria decisione di non sollevare obiezioni tempestività dell'istanza di ricusazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 380-bis, secondo comma, c.p.c.
17241/2025 depositato il 10/07/2025 Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c.
Art. 391 cod. proc. civ.
‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiararel’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod.
art. 380-bis c.p
17241/2025 depositato il 10/07/2025 Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c.
art. 391 cod. proc. civ
‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiararel’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 16411/2025 — snciv
Cassation court allows expulsion appeal due to failure to translate expulsion order into Georgian, invalidating the time limit.
Ordinanza — n. 44883/2023 — snpen
Cassation Court dismisses appeal for remission of res judicata due to procedural error in filing venue.
Sentenza — n. 10169/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed; appeal against dismissal of complaint against dismissal order is not appealable via cassation.
Ordinanza — n. 12994/2023 — snpen
Italian Court dismisses late criminal appeals as inadmissible due to failure to meet statutory filing deadlines.
Ordinanza — n. 732/2023 — snciv
Italian Court dismisses appeal due to failure to deposit authentic copy of administrative decision within statutory time limits.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEPRIMA SEZIONE CIVILELA PRESIDENTE DELEGATA ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n. 19878/2025 R.G. proposto da: TORRES SILVA PATRICIA LANE, rappresentata e difesa dall'avvocato ROBERTO ARCUDI -ricorrente- contro PREFETTURA DI TORINO, MINISTERO DEGLI INTERNI -intimati- avverso il DECRETO del GIUDICE DI PACE di TORINO emesso nell’ambito del procedimento n. 17241/2025 depositato il 10/07/2025 Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c. e comunicata alle parti in data 25/11/2025;

Considerato che è trascorso il termine di giorni quaranta dalla comunicazione della anzidetta proposta senza che la parte ricorrente abbia chiesto la decisione del ricorso; Ritenuto, pertanto, che ‒ a norma dell’art. 380-bis, secondo comma, c.p.c. ‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiararel’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.; Numero registro generale 19878/2025 Numero sezionale 39/2026 Numero di raccolta generale 1209/2026 Data pubblicazione 20/01/2026 Ritenuto che nulla va statuito sulle spese, non avendo la parte intimata svolto attività difensiva;

P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Così deciso in Roma, il 13/01/2026 GIULIA IOFRIDA Numero registro generale 19878/2025 Numero sezionale 39/2026 Numero di raccolta generale 1209/2026 Data pubblicazione 20/01/2026