Ordinanza — n. 155/2026 — snciv · Corte di Cassazione
Sintesi Legislator
Generato dall'IAVisto il ricorso di atti Olimpia s.r.l. avverso l'epigrafata sentenza con la quale Corte d'Appello di Milano ha proceduto a dichiarare l'efficacia del lodo straniero pronunciato in Hong Kong il 27.4.2017 dall'arbitro unico Ang Yong Tong nella controversia intercorsa tra le parti odierne in merito ad un contratto avente ad oggetto la realizzazione e la vendita di una linea di produzione di tubi saldati in titanio e la prestazione di servizi accessori.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 391 cod. proc. civ; Ordinanza — n. 155/2026 — snciv · Corte di Cassazione: avverso l'epigrafata sentenza con la quale Corte d'Appello di Milano ha proceduto a dichiarare l'efficacia del lodo straniero pronunciato in Hong Kong il 27.4.2017 dall'arbitro unico Ang Yong Tong nella controversia intercorsa tra le parti odierne in merito ad un contratto avente ad oggetto la realizzazione e la vendita di una linea di produzione di tubi saldati in titanio e la prestazione di servizi accessori.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
PDFBox: \ REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE PRIMA SEZIONE CIVILE ENRICO SCODITTI Presidente Estinzione MAURO DI MARZIO Consigliere MARCO MARULLI Consigliere – Rel ROSARIO CAIAZZO Consigliere Ud. 1/10/2025 CC Cron. R.G. 22088/2020 MASSIMO FALABELLA Consigliere ORDINANZA sul ricorso 22088/2020 proposto da: OLIMPIA 80 SRL rappresentata e difesa dagli avvocati Alfonso Quintarelli, Ruggiero Cafari Panico e Giampiero Berti - ricorrente - contro HUNAN XIANGHTOU GOLDSKY NEW MATERIAL CP LTD, rappresentata e difesa dall'avvocato Maria Grazia Bianco - controricorrente - avverso la sentenza della CORTE D'APPELLO di MILANO n. 1062/2020 depositata il 07/05/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 1/10/2025 dal Cons. Dott. Marco Marulli. Numero registro generale 22088/2020 Numero sezionale 3259/2025 Numero di raccolta generale 155/2026 Data pubblicazione 03/01/2026 RG 22088/20 Olimpia-Hunan Est. Cons. Marulli
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Visto il ricorso di atti Olimpia s.r.l. avverso l'epigrafata sentenza con la quale Corte d'Appello di Milano ha proceduto a dichiarare l'efficacia del lodo straniero pronunciato in Hong Kong il 27.4.2017 dall'arbitro unico Ang Yong Tong nella controversia intercorsa tra le parti odierne in merito ad un contratto avente ad oggetto la realizzazione e la vendita di una linea di produzione di tubi saldati in titanio e la prestazione di servizi accessori.
2. Preso atto che con atto depositato il 21.1.2025 la ricorrente ha inteso rinunciare, a spese compensate, al ricorso e che con atto depositato il 1.9.2025 la rinuncia è stata accettata da controparte.
3. ritenuto che, pertanto, occorra dichiarare l'estinzione del giudizio con compensazione delle spese a mente dell'art. 391 cod. proc. civ. P.Q.M dichiara estinto il giudizio per intervenuta rinuncia e compensa le spese del presente giudizio. Cosi deciso in Roma nella camera di consiglio della I sezione civile il 1° ottobre 2025. Il Presidente Dott. Enrico Scoditti Numero registro generale 22088/2020 Numero sezionale 3259/2025 Numero di raccolta generale 155/2026 Data pubblicazione 03/01/2026