Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 34966/2025 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal as withdrawn by parties after proposal for settlement was made.

Numero d'incarto Decreto — n. 34966/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Supreme Court declared the appeal extinguished because the parties accepted a proposal for settlement without requesting a formal decision. The plaintiffs, the Sorentino family, and the defendant INPS had previously agreed to resolve the dispute, triggering the automatic withdrawal of the litigation under civil procedure rules. Consequently, the court ruled that the proceedings terminated and the associated costs were non-recoverable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 380-bis, primo comma, cod. proc. civ.; Art. 380-bis, secondo comma, primo periodo, cod. proc. civ.; Art. 391 cod. proc. civ.: When parties accept a proposal for settlement and do not request a decision within the statutory period, the appeal is deemed withdrawn and the proceedings are extinguished.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal proposal for settlement extinction of proceedings civil procedure code non-recoverable costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 380-bis, primo comma, cod. proc. civ.
638 del 2025 della Corte d’appello di Napoli, depositata il primo marzo 2025, RILEVATO CHE è stata formulata proposta di definizione del giudizio, comunicata ai difensori delle parti (art. 380-bis, primo comma, cod.
Art. 380-bis, secondo comma, primo periodo, cod. proc. civ.
civ.); la parte ricorrente non ha chiesto la decisione, entro quaranta giorni dalla comunicazione, ai sensi dell’art. 380-bis, secondo comma, primo periodo, cod. proc. civ.;
Art. 391 cod. proc. civ.
CONSIDERATO CHE il ricorso s’intende, pertanto, rinunciato; questa Corte deve provvedere ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ. (art.
Art. 152 disp. att. cod. proc. civ.
civ.), dichiarando l’estinzione del giudizio; Numero registro generale 15482/2025 Numero sezionale 1084/2025 Numero di raccolta generale 34966/2025 Data pubblicazione 31/12/2025 - 2 - le spese devono essere dichiarate irripetibili, in virtù delle rituali dichiarazioni di esonero ex art. 152 disp.
art. 391 cod. proc. civ
CONSIDERATO CHE il ricorso s’intende, pertanto, rinunciato; questa Corte deve provvedere ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.
art. 152 disp. att. cod. proc. civ
civ.), dichiarando l’estinzione del giudizio; Numero registro generale 15482/2025 Numero sezionale 1084/2025 Numero di raccolta generale 34966/2025 Data pubblicazione 31/12/2025 - 2 - le spese devono essere dichiarate irripetibili, in virtù delle rituali dichiarazioni di esonero ex art. 152 disp.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE QUARTA CIVILEIL CONSIGLIERE DELEGATO Esaminato il ricorso 15482-2025, proposto da SORRENTINO PASQUALE, SORRENTINO ANTONIETTA, SORRENTINO SABATO, rappresentati e difesi, in virtù di procura conferita in calce al ricorso, dall’avvocata GABRIELLA LAURETTA, con domicilio eletto presso il suo indirizzo PEC ricorrenti contro ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE (INPS), in per- sona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso, in forza di procura rilasciata in calce al controricorso, dagli avvocati MAURO SFERRAZZA, MARIA PASSARELLI, MASSIMO BOCCIA NERI, ed elettivamente domiciliato presso l’Avvocatura centrale dell’Istituto, in ROMA, VIA CESARE BECCARIA, 29 controricorrente Avverso la sentenza n. 638 del 2025 della Corte d’appello di Napoli, depositata il primo marzo 2025, RILEVATO CHE è stata formulata proposta di definizione del giudizio, comunicata ai difensori delle parti (art. 380-bis, primo comma, cod. proc. civ.); la parte ricorrente non ha chiesto la decisione, entro quaranta giorni dalla comunicazione, ai sensi dell’art. 380-bis, secondo comma, primo periodo, cod. proc. civ.;

CONSIDERATO CHE il ricorso s’intende, pertanto, rinunciato; questa Corte deve provvedere ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ. (art. 380-bis, secondo comma, secondo periodo, cod. proc. civ.), dichiarando l’estinzione del giudizio; Numero registro generale 15482/2025 Numero sezionale 1084/2025 Numero di raccolta generale 34966/2025 Data pubblicazione 31/12/2025 - 2 - le spese devono essere dichiarate irripetibili, in virtù delle rituali dichiarazioni di esonero ex art. 152 disp. att. cod. proc. civ. presentate dai ricorrenti; P.Q.M Dichiara estinto il giudizio e irripetibili le spese.

Roma, 30 dicembre 2025 Il Consigliere delegato Angelo Cerulo Numero registro generale 15482/2025 Numero sezionale 1084/2025 Numero di raccolta generale 34966/2025 Data pubblicazione 31/12/2025