Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under civil procedure code articles.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the cassation appeal against the INPS judgment extinguished following the plaintiff's formal withdrawal. The procedural outcome relied on the plaintiff's explicit renunciation, which the court validated as meeting the requirements of Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure. Consequently, no further judicial intervention was necessary, and the case was terminated without a substantive ruling on the merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure; A cassation appeal is extinguished by the plaintiff's formal withdrawal if the defendant accepts it, rendering further judicial determination unnecessary.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE LAVOROIL CONSIGLIERE DELEGATO ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n. 15157/2023 R.G. proposto da: D'AMATO ANNA MARIA, rappresentata e difesa agli avvocati ANTONIO VALLEBONA e LUIGI MARIA CACCIAPAGLIA -ricorrente- contro INPS - ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE, in persona del legale rappresentante pro-tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati CHERUBINA CIRIELLO, SEBASTIANO CARUSO, ELISABETTA LANZETTA -controricorrente- avverso SENTENZA di CORTE D'APPELLO ROMA n.1456/2023 depositata il 18/04/2023. letta la rinuncia al ricorso della ricorrente e la contestuale accettazione del controricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art.391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 2016;
Numero registro generale 15157/2023 Numero sezionale 923/2025 Numero di raccolta generale 27599/2025 Data pubblicazione 16/10/2025 che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia da parte del controricorrente P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Così deciso in Roma, il 15/10/2025 Il Consigliere delegato Annalisa Di Paolantonio Numero registro generale 15157/2023 Numero sezionale 923/2025 Numero di raccolta generale 27599/2025 Data pubblicazione 16/10/2025