Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 26391/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as withdrawn; costs compensated due to complexity and prior divergences.

Numero d'incarto Decreto — n. 26391/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal against the Second Instance judgment extinguished because the appellant formally adhered to the accelerated settlement proposal. Although the appellant initially submitted a separate request for cost compensation, the court prioritized the substantive intent to settle the case. Consequently, the judgment was declared void, and the parties' litigation expenses were mutually offset based on the case's complexity and historical judicial disagreements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 380-bis, comma 2 c.p.c.; Art. 391, comma 2 c.p.c.: When a party adheres to a proposal for accelerated settlement, the appeal is deemed withdrawn, and costs are compensated if the case involves complex matters or persistent divergences among lower courts.

Parole chiave

Generato dall'IA
accelerated settlement proposal withdrawal of appeal compensation of costs complexity of matter judicial divergences extinction of proceedings adhesion to proposal anticipo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 380-bis, comma 2 c.p.c.
Ritenuto che debba valorizzarsi il contenuto sostanziale dell’atto che manifesta l’intento di aderire alla proposta; Ritenuto, pertanto, che ‒ a norma dell’art. 380-bis, secondo comma, c.p.c.
Art. 391, comma 2 c.p.c.
‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiarare l’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod.
art. 380-bis c.p
Ritenuto che debba valorizzarsi il contenuto sostanziale dell’atto che manifesta l’intento di aderire alla proposta; Ritenuto, pertanto, che ‒ a norma dell’art. 380-bis, secondo comma, c.p.c.
art. 391 cod. proc. civ
‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiarare l’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.; Ritenuto che, a norma dell’art.
Generato dall'IA
Decreto — n. 26386/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed as withdrawn; court declares case extinguished and orders cost offset.
Ordinanza — n. 2543/2026 — snciv
Cassation Court dismisses appeal on costs allocation, ruling discretion belongs to trial judge.
Decreto — n. 15501/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to applicant's failure to request decision within 40 days of proposal.
Decreto — n. 6363/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed due to failure to request decision within 40 days, extinguishing the proceedings.
Decreto — n. 1883/2025 — snciv
Cassation dismissed for lack of decision request after accelerated settlement proposal under Art. 380-bis c.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

uente DECRETO sul ricorso iscritto al n.21135/2024 R.G. proposto da : PAVIA MARIA, rappresentato e difeso d agli Avv. GIMIGLIANO MASSIMO e LARUSSA CLAUDIO -ricorrente- contro UMG DI CATANZARO, rappresentata e difesa dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO -controricorrente- avverso la SENTENZA d ella CORTE D'APPELLO di CATANZAROn.389/2024depositata il 03/04/2024 Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c. e comunicata alle parti; Rilevato che la parte ricorrente ha depositato nota denominata istanza di decisione ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c., ma ha poi nel contesto del medesimo atto dichiarato di aderire alla proposta di definizione accelerata, limitandosi ad insistere per la compensazione delle spese del presente grado e di quello di appello;

Ritenuto che debba valorizzarsi il contenuto sostanziale dell’atto che manifesta l’intento di aderire alla proposta; Ritenuto, pertanto, che ‒ a norma dell’art. 380-bis, secondo comma, c.p.c. ‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiarare l’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.; Ritenuto che, a norma dell’art. 391, secondo comma, c.p.c., deve provvedersi sulle spese processuali, che, quanto al giudizio di legittimità,vanno compensate, dovendosi accogliere l’istanza in tal senso avanzata dal ricorrente e ciò per la complessità della materia e le persistenti divergenze presso i giudici di merito , profili già valorizzati a tal fine nei precedenti sui quali la proposta di definizione si è fondata;

Ritenuto che l’analoga istanza indirizzata, con la menzionata nota, verso la decisione in appello sulle spese non può evidentemente trovare accoglimento, perché con l’estinzione del giudizio di legittimità la pronuncia di appello resta confermata e del resto il ricorso per cassazione non conteneva alcun autonomo motivo riguardante la scelta della Corte territoriale di non procedere a compensazione; P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Dichiara la compensazione fra le parti delle spese del giudizio di Cassazione. Così deciso in Rom