Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 22024/2025 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court dismisses labor dispute appeal due to parties' agreement on friendly settlement and cost compensation.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 22024/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Stralciato / Transazione (Settled)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Corte di Cassazione declared the cessation of the dispute matter following a mutual agreement between the parties to settle the case amicably. Luigi Sangiuliano had successfully appealed a first-instance ruling denying his employment relationship with Schneider Electric, but the company resisted the appeal. The court granted the request for cost compensation and dismissed the proceedings without a substantive ruling on the labor relationship.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 177 c.p.c.; Art. 178 c.p.c.: When parties agree to a friendly settlement, the court must declare the cessation of the dispute matter and order mutual compensation of litigation costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
friendly settlement cessation of dispute litigation costs labor dispute amicable composition lavoro sostitutivo subappaltatore contratto di lavoro in cascata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 177 c.p.c.
Art. 178 c.p.c.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 5608/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal claiming labor subordination for LSU workers, ruling oner probatio belongs to lower court.
Ordinanza — n. 35853/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific factual allegations regarding procedural violations.
Ordinanza — n. 37885/2022 — snciv
Cassation court dismisses labor dispute appeal, upholding appellate court's finding of genuine subcontracting over alleged employment relationship.
Ordinanza — n. 26841/2024 — snciv
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility, ruling lower court's fact-finding on employment status is unreviewable.
Ordinanza — n. 23324/2021 — snciv
Italian Court dismisses appeal on employment status, ruling factual conduct overrides formal contract terms.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: AULA 'A' 2964 L A C O R T E S U P R E M A D I C A S S A Z I O N E SEZIONE LAVORO Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. LUCIA ESPOSITO - Presidente - Dott. GUGLIELMO CINQUE - Consigliere - Dott. FABRIZIO AMENDOLA - Consigliere - Dott. GUALTIERO MICHELINI - Consigliere - Dott. VALERIA PICCONE - Rel. Consigliere - ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso 16791-2020 proposto da: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIE ITALIA S.P.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'avvocato GIOVANNI SALLUSTRI; - ricorrente - contro SANGIULIANO LUIGI, rappresentato e difeso dall'avvocato LUIGI TROCCIOLA; - controricorrente - avverso la sentenza n. 4126/2019 della CORTE D'APPELLO di NAPOLI, depositata il 09/10/2019 R.G.N. 6618/2023; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 10/06/2025 dal Consigliere Dott.

VALERIA PICCONE. RILEVATO che Oggetto R.G.N. 16791/2020 Cron. Rep. Ud. 10/06/2025 Numero registro generale 16791/2020 Numero sezionale 2964/2025 Numero di raccolta generale 22024/2025 Data pubblicazione 31/07/2025 Con sentenza del 9 ottobre 2019, la Corte d’appello di Napoli ha accolto l’appello proposto da Luigi Sangiuliano avverso la sentenza di primo grado che aveva ritenuto l’insussistenza di un rapporto di lavoro subordinato fra il ricorrente e la Schneider Electric Industrie Italia S.p.A. e, per l’effetto, ha disposto la costituzione di un rapporto di lavoro subordinato tra le parti a decorrere dal 7 gennaio 2008 con inquadramento nel II livello CCNL Industria metalmeccanica.

Per la cassazione di tale pronunzia ha proposto ricorso la società Schneider, affidandolo a un motivo. Resiste, con controricorso, Luigi Sangiuliano. CONSIDERATO che Va preliminarmente dato atto che le parti hanno dichiarato concordemente essere intervenuta la composizione bonaria della lite con conseguente richiesta di compensazione delle spese. Considerata, quindi, la concorde richiesta delle parti, va dichiarata la cessazione della materia del contendere con compensazione delle spese di lite. La Corte dichiara la cessazione della materia del contendere.

Compensa integralmente fra le parti le spese di lite. Così deciso nella Adunanza camerale del 10 giugno 2025. La Presidente Lucia Esposito Numero registro generale 16791/2020 Numero sezionale 2964/2025 Numero di raccolta generale 22024/2025 Data pubblicazione 31/07/2025 Numero registro generale 16791/2020 Numero sezionale 2964/2025 Numero di raccolta generale 22024/2025 Data pubblicazione 31/07/2025