Decreto — n. 21776/2025 — snciv · Corte di Cassazione

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE LAVOROIL CONSIGLIERE DELEGATO ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n. 4166/2023 R.G. proposto da: COMUNE NAPOLI, rappresentato e difeso dagli avvocati FERRARI FABIO MARIA e IACOVELLA IRENE -ricorrente- contro CALAFIORE VINCENZO, rappresentato e difeso dall’avvocato TURRA' SERGIO - controricorrente / ricorrente incidentale- avverso la SENTENZA n. 4535/2022 emessa dalla CORTE D'APPELLO NAPOLI il 05/12/2022 Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c. e comunicata alle parti;

Considerato che è trascorso il termine di giorni quaranta dalla comunicazione della anzidetta proposta senza che la parte ricorrente abbia chiesto la decisione del ricorso; Ritenuto, pertanto, che ‒ a norma dell’art. 380-bis, secondo comma, c.p.c. ‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiarare l’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.; Numero registro generale 4166/2023 Numero sezionale 688/2025 Numero di raccolta generale 21776/2025 Data pubblicazione 29/07/2025 Ritenuto che, a norma dell’art. 391, secondo comma, c.p.c., deve provvedersi sulle spese processuali, che vanno compensate in ragione della soccombenza reciproca delle parti in causa;

P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Dichiara la compensazione fra le parti delle spese del giudizio di Cassazione. Così deciso in Roma, il 28/7/2025 Il Consigliere Delegato Roberto Bellè Numero registro generale 4166/2023 Numero sezionale 688/2025 Numero di raccolta generale 21776/2025 Data pubblicazione 29/07/2025