Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 14303/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal due to plaintiff's withdrawal, declaring process extinct and awarding costs.

Numero d'incarto Decreto — n. 14303/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the proceedings extinct following the plaintiff's formal withdrawal of the appeal. The appellant, Trenitalia S.p.A., had previously challenged a second-instance judgment against the respondent, Acquafredda, but voluntarily relinquished their right to continue the litigation. Consequently, the court dismissed the appeal, ordered the appellant to pay the legal costs of the cassation proceeding, and notified the parties of their right to request a hearing within ten days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390 c.p.c.; Art. 391 c.p.c.: When a party withdraws their appeal and the withdrawal is communicated to the opposing party, the court declares the process extinct and awards costs to the withdrawing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal process extinct cassation procedure legal costs award plaintiff withdrawal conseguenze del ritiro revoca dell'opposizione rinuncia al dibattimento orale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
Generato dall'IA
Decreto — n. 11522/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal as judgment extinguished due to plaintiff's withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 28603/2021 — snciv
Italian court dismisses appeal for lack of standing after plaintiff formally renounced the lawsuit.
Decreto — n. 12552/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal for lack of standing after plaintiff formally renounced the lawsuit.
Decreto — n. 23890/2025 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's explicit withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 1538/2026 — snciv
Cassation appeal dismissed due to withdrawal; court declares case extinguished and awards costs to respondent.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

eto nella causa vertente tra: TRENITALIA S.P.A. in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall’Avv. Paolo Tosi, domicilio digitale ; giusta procura in atti; ricorrente contro ACQUAFREDDA STEFANO GIACOMOANGELO, rappresentato e difes o dall’Avv. Roberto Carapelle, domicilio digitale ; giusta procura in atti; controricorrente Avverso la sentenza della Corte d’Appello di Milano, n. 82 - 202 3 , depositata il 22 .2.2023 , N.R.G. 1078-2022; Rilevato che dalla documentazione prodotta risulta rinunciadi parte ricorrente e che la stessa è stata comunicata allacontroparte;

P.Q.M Visti gli articoli 390 e 391 c.p.c., dichiara estinto il processo. Condanna la ricorrente a pagare le spese del giudizio di legittimità, liquidate in € 2500,00 per compensi professionali e in € 200,00 per esborsi, oltre spese generali nella misura del 15% e accessori di legge, con distrazione in favore del difensore dichiaratosi antistatario. Dispone che del presente decreto sia data comunicazione ai difensori delle parti costituite e li avvisa che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chiedere che sia fissata l’udienza.

Roma, 29 maggio 2025 Il