Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 14050/2025 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal due to withdrawal after settlement between social cooperative and employee.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 14050/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court declared the appeal extinguished following a formal withdrawal by the social cooperative. The lower court had previously ordered the cooperative to pay €3,706.39 to the employee, Amato Mariangela, regarding labor disputes. The parties subsequently reached a settlement, leading the cooperative to formally renounce the appeal while the employee accepted the withdrawal and waived further costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 36 c.p.c.; Art. 13, comma 1 quater, d.P.R. 115/2002: A civil appeal is extinguished upon the party's formal renunciation, typically following a settlement agreement where the opposing party accepts the withdrawal and compensates litigation expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal settlement agreement extinguishment of proceedings litigation costs waiver social cooperative liability soddisfacimento del credito recupero di crediti restituzione dell'assistenza sociale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 36 c.p.c.
Art. 13, comma 1 quater, d.P.R. 115 del 2002
Non sussistono le condizioni di cui all'art. 13, comma 1 quater, d.P.R.115 del 2002.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 12313/2024 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal for omitting examination of facts under Art. 360(5) CPC due to identical first and second instance findings.
Decreto — n. 34097/2023 — snciv
Cassation appeal dismissed due to failure to request decision within 40 days, resulting in case extinction.
Ordinanza Interlocutoria — n. 27892/2022 — snciv
Italian court remands case for new hearing to address newly raised recusal request.
Ordinanza — n. 36411/2021 — snciv
Italian Court dismisses appeal for failure to cite specific laws and challenge trial court's evidence assessment.
Ordinanza — n. 11104/2023 — snciv
Italian court dismisses opposition to execution due to failure to notify title, ruling nullity not cured by filing opposition.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: AULA 'A' 1588 L A C O R T E S U P R E M A D I C A S S A Z I O N E SEZIONE LAVORO Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. ANTONIO MANNA - Presidente - Dott. ROBERTO RIVERSO - Rel. Consigliere - Dott. FABRIZIO AMENDOLA - Consigliere - Dott. FRANCESCO GIUSEPPE LUIGI CASO - Consigliere - Dott. FRANCESCO BUFFA - Consigliere - ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso 25396-2020 proposto da: COOPERATIVA SERVIZI FKT CO.SE.SA. A R.L., in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA CIRCUMVALLAZIONE GIANICOLENSE 178, presso lo studio dell'avvocato ROSSELLA DE ANGELIS, rappresentata e difesa dall'avvocato SERGIO CIANNELLA; - ricorrente - contro AMATO MARIANGELA, domiciliata in ROMA PIAZZA CAVOUR presso LA CANCELLERIA DELLA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE, rappresentata e difesa dall’avvocato RAFFAELE FERRARA; - controricorrente - avverso la sentenza n. 912/2020 della CORTE D'APPELLO di NAPOLI, depositata il 13/03/2020 R.G.N. 2613/2018; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 26/03/2025 dal Consigliere Dott.

ROBERTO RIVERSO. Oggetto R.G.N. 25396/2020 Cron. Rep. Ud. 26/03/2025 Numero registro generale 25396/2020 Numero sezionale 1588/2025 Numero di raccolta generale 14050/2025 Data pubblicazione 26/05/2025 Fatti di causa La Corte d'appello di Napoli, con la sentenza in atti, in parziale accoglimento dell’appello ed in parziale riforma della sentenza impugnata, ha condannato la Cooperativa Sociale Onlus Servizi Sanitari FKT CO.SE.SA. a r.l. al pagamento in favore di Amato Mariangela della somma di € 3.706,39 oltre accessori dalla maturazione al saldo; ha compensato parzialmente le spese di lite liquidate per il resto come in dispositivo.

Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione Cooperativa Sociale Onlus Servizi Sanitari FKT CO.SE.SA. a r.l. con due motivi ai quali ha resistito Amato Mariangela con controricorso. Al termine della camera di consiglio, il Collegio si è riservato il deposito dell’ordinanza nei successivi sessanta giorni. Motivi della decisione Deve essere pronunciata l’estinzione del giudizio per rinuncia siccome contenuta nel relativo atto del 10.3.2025 depositato in questo giudizio, con il quale la ricorrente Cooperativa Sociale Onlus Servizi Sanitari FKT CO.SE.SA. a r.l. ha dichiarato di rinunciare al ricorso a seguito di conciliazione tra le parti.

La controricorrente ha dichiarato nel medesimo atto di accettare la predetta rinuncia, con compensazione delle spese. Ne consegue la dichiarazione di estinzione del giudizio. Nulla per le spese. Non sussistono le condizioni di cui all'art. 13, comma 1 quater, d.P.R.115 del 2002. P.Q.M La Corte dichiara l’estinzione del giudizio. Così deciso nella Adunanza camerale del 26.3.2025 Il presidente Dott. Antonio Manna Numero registro generale 25396/2020 Numero sezionale 1588/2025 Numero di raccolta generale 14050/2025 Data pubblicazione 26/05/2025 Numero registro generale 25396/2020 Numero sezionale 1588/2025 Numero di raccolta generale 14050/2025 Data pubblicazione 26/05/2025