Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decreto — n. 13579/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal meeting statutory requirements under Italian Civil Procedure Code.

Numero d'incarto Decreto — n. 13579/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court declared the cassation appeal extinct following the plaintiff's formal withdrawal. The court found that the withdrawal met the requirements of Articles 390 and 391 of the Civil Procedure Code, as the opposing parties had accepted it and agreed to waive costs. Consequently, no further ruling on the merits or expenses was necessary.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390, 391 c.p.c.; The court may declare a cassation appeal extinct upon the plaintiff's withdrawal if the procedural requirements are met and the opposing parties have accepted the withdrawal.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal extinction plaintiff withdrawal Civil Procedure Code opposing party acceptance waiver of costs condono delle spese procedurali rinuncia al dibattimento orale desistenza dall'azione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
d.l. n. 68 del 2016
Numero registro generale 7631/2024 Numero sezionale 435/2025 Numero di raccolta generale 13579/2025 Data pubblicazione 21/05/2025 che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art.391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n.
legge n. 197 del 2016
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE LAVOROIL CONSIGLIERE DELEGATO ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n. 7631/2024 R.G. proposto da: DE ANGELIS DONATELLA, rappresentata e difesa dall’avvocato CARLO BENEDETTI -ricorrente- contro A.F.M. AZIENDA FARMACEUTICA MUNICIPALIZZATA S.P.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall’avvocato ROBERTO MADAMA -controricorrente- nonchè contro MARIANI ERICA -intimata- avverso SENTENZA della CORTE D'APPELLO di L'AQUILAn.366/2023 depositata il 21/09/2023. letta la rinuncia al ricorso della ricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.;

Numero registro generale 7631/2024 Numero sezionale 435/2025 Numero di raccolta generale 13579/2025 Data pubblicazione 21/05/2025 che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art.391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 2016; che nulla va statuito sulle spese, giacché dal verbale di conciliazione allegato alla rinuncia si desume che la controricorrente e l’intimata hanno preventivamente accettato la rinuncia, che la De Angelis si è impegnata a presentare nel termine previsto nel verbale, ed hanno altresì concordato la compensazione integrale delle spese del giudizio P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione.

Così deciso in Roma, il 19/05/2025 Il Consigliere delegato Annalisa Di Paolantonio Numero registro generale 7631/2024 Numero sezionale 435/2025 Numero di raccolta generale 13579/2025 Data pubblicazione 21/05/2025