Italian court dismisses appeal as parties settled the dispute and waived the lawsuit.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court declared the appeal extinct because the plaintiffs formally renounced their lawsuit, citing a settlement with the defendant. The procedural outcome was a dismissal of the appeal without a substantive ruling on the merits. Consequently, no further judicial intervention was required as the parties resolved the conflict amicably.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391 cod. proc. civ.; When parties settle and waive the lawsuit, the court declares the appeal extinct without examining the merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
O Sul ricorso n. 19808/2024 proposto da: SITAF SRL e POLYPHOTO SPA, in persona dei legali rappresentanti pro tempore, rappresentate e difese, anche disgiuntamente tra loro, dagli avv.ti Daniele Manca Bitti e Gianmaria Frigo; -ricorrenti- contro AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa dall’Avvocatura Generale dello Stato; -controricorrente- avverso la sentenza della Corte di Giustizia Tributaria di II grado della Lombardia, n. 626/9/2024 depositata il 26 febbraio 2024. Visto l’atto depositato il 22 luglio 2025 con il quale le ricorrenti hanno rinunciato al ricorso dichiarando di aver conciliato la controversia con la controparte; considerato che non si deve provvedere sulle spese, avendo la parte controricorrente aderito alla rinuncia; visto l’art. 391 cod. proc. civ.
P.Q.M.
Dichiara estinto il giudizio di legittimità. Dispone che il presente decreto sia comunicato ai difensori delle parti costituite, avvisandoli che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chiedere che sia fissata l’udienza. Roma, 15/09/2025 La Presidente titolare ANGELINA-MARIA PERRINO F i r m a t o D a : A N G E L I N A M A R I A P E R R I N O E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 1 b c 4 c 2 a