Ordinanza Interlocutoria — n. 23760/2025 — snciv · Corte di Cassazione

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE TRIBUTARIAComposta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati Oggetto Michele Cataldi Presidente Paolo Di Marzio Federico Lume Consigliere Consigliere Angelo Napolitano Consigliere rel. est. R.G. 5431/2024 Giuliano Tartaglione Consigliere CC – 20/6/2025 ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 5431/2024 R.G. proposto da: Simonetta Dalu (C.F. DLASNT69D59H501X), rappresentata e difesa anche disgiuntamente, in virtù di procura speciale in calce al ricorso, dagli Avvocati Franco Muratori e Mauro Vaglio, con domicilio digitale in atti;

– ricorrente – contro CARTELLE DI PAGAMENTO E PREAVVISO DI FERMO Numero registro generale 5431/2024 Numero sezionale 5389/2025 Numero di raccolta generale 23760/2025 Data pubblicazione 23/08/2025 r.g. n. 5431/2024 a.c. 20/6/2025 Cons. est. Angelo Napolitano Agenzia delle Entrate-Riscossione, rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato, presso i cui uffici è domiciliata in Roma alla via dei Portoghesi n. 12; – intimata – Avverso la sentenza della CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI SECONDO GRADO DEL LAZIO n. 4513/16/2023, depositata in data 19/7/2023;

Udita la relazione della causa svolta dal consigliere dott. Angelo Napolitano nella camera di consiglio del 20 giugno 2025; Rilevato che: Con ricorso depositato presso la C.T.P. di Roma, Simonetta Dalu (anche “la contribuente”) impugnò la comunicazione preventiva di fermo amministrativo con riferimento alle presupposte cartelle recanti tributi. Nel contraddittorio con l’agente della riscossione, il giudice di primo grado accolse il ricorso con riferimento ad alcune cartelle di pagamento. La sentenza fu confermata dalla CGT-2 del Lazio, nella contumacia dell’agente della riscossione.

Avverso la sentenza di appello, la contribuente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi. L’Agenzia delle Entrate-Riscossione è rimasta intimata. Considerato che: La contribuente ha notificato il ricorso per cassazione all’Avvocatura Generale dello Stato, anziché all’Agenzia delle Entrate-Riscossione nella sua sede (tra le varie, Cass., Sez. 5-, Ordinanza n. 17700 del 22/06/2021, Rv. 661765 - 01). Numero registro generale 5431/2024 Numero sezionale 5389/2025 Numero di raccolta generale 23760/2025 Data pubblicazione 23/08/2025 r.g. n. 5431/2024 a.c. 20/6/2025 Cons. est.

Angelo Napolitano La notifica, pertanto, è nulla e, in assenza di attività difensiva da parte dell’agente della riscossione intimata, essa deve essere rinnovata da parte della ricorrente entro il termine perentorio assegnato nel dispositivo. P.Q.M Ordina alla ricorrente di notificare il ricorso all’Agenzia delle Entrate- Riscossione presso la sua sede legale, entro sessanta giorni dalla comunicazione della presente ordinanza e rinvia a nuovo ruolo. Roma, nella camera di consiglio del 20 giugno 2025. Il Presidente (Michele Cataldi) Numero registro generale 5431/2024 Numero sezionale 5389/2025 Numero di raccolta generale 23760/2025 Data pubblicazione 23/08/2025