Cassation court dismisses appeal due to lack of evidence linking new tax payment plan to original assessment notice.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Cassation Court issued an interlocutory order dismissing the appeal against a regional tax commission decision. The appellant had previously filed for a special tax relief scheme (rottamazione quater) and a payment plan, but failed to provide proof connecting these new measures to the specific assessment notice under dispute. Consequently, the court ordered the appellant to submit additional documentation establishing the link within ninety days before the case could proceed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAL. 197/2022; Art. 36 L. 212/2000: When a taxpayer seeks to apply a new tax relief measure or payment plan to an existing assessment notice, they must provide explicit documentary evidence demonstrating the direct connection between the new measure and the specific notice being contested.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
iato la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 2783/2021 R.G. proposto da: CAVASSI GIOVANNI, rappresentato e difeso dall’avv. Agostino Somma del foro di Benevento e dall’avv. Ada De Marco del foro di Roma, giusta procura speciale in calce al ricorso; –ricorrente – CONTRO MINISTERO DELL’ECONOMIA E DELLE FINANZE, in persona del Ministro pro tempore, e AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore , rappresentati e difesi ex lege dall’Avvocatura generale dello Stato; –controricorrenti – avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Campania n. 2878/13/2020, depositata in data 15.6.2020, non notificata;
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 22.5.2025 dal Consigliere Maria Clara Sali; Rilevato che: 1.Cavassi Giovanni ha impugnato con ricorso per cassazione, affidato a quattro motivi, la sentenza indicata in epigrafe, con la quale è stato rigettato l’appello avverso la sentenza della C.T.P. di Napoli che aveva respinto il ricorso avverso l’avviso di Avviso di accertamento– adesione alla definizione agevolata. L. 197/2022. accertamento n. TF501AM05194/2017, emesso dall’Agenzia delle Entrate di Napoli relativamente all’anno di imposta 2012. 2.Il Ministero dell’Economia e delle Finanze e l’Agenzia delle Entrate hanno resistitocon controricorso. 3.Fissata l’udienza camerale del 22.5.2025 , il ricorrente ha depositatomemoria.
Ritenuto che:
1. Va dato atto che in data 10.5.2025, la parte ricorrente ha depositato istanza di declaratoria di cessazione della materia del contendere, dichiarando di avere nelle more provveduto ad aderire alla c.d. rottamazione quater, di cui alla legge n. 197/2022, relativamente all’avviso di accertamento e ad un piano di rateizzazione con riferimento alla cartella di pagamento emessa successivamente alla pronuncia di secondo grado sfavorevole qui impugnata;
4. I difensori hanno depositato in allegato all’istanza documentazione attestante l’adesione alla c.d. rottamazione quater, i provvedimenti di accoglimento dell’istanza di rottamazione e di quella di rateizzazione, nonché l’estratto conto dei pagamenti allo stato effettuati;
5. Dalla documentazione in atti non è, tuttavia , possibile evincere il collegamento tra i provvedimenti di accoglimento delle istanze e l’avviso di accertamento impugnato, donde si rende necessario sollecitare la parte ricorrente a depositare idonea documentazione che consenta di rilevare siffatta riconducibilità; P.Q.M La Corte invita la parte ricorrente ad integrare la documentazione, per quanto specificato in parte motiva, entro i l termine di giorni novanta dalla comunicazione della presente ordinanza e rinvia la causa a nuovo ruolo