Cassation court orders integration of missing co-defendant in tax appeal due to lack of notification.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Cassation Court ordered the integration of the procedural consortium by notifying Rosario Apicella, a co-defendant who participated in lower courts but was not notified of the appeal. The lower court had partially upheld an appeal against a tax assessment, ruling that sanctions applied only to Italo Carbone due to Apicella's company deregistration. The Court decided to remand the case for notification because Apicella's legal interest was affected by the judgment despite the lack of formal summons.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 366 c.p.c.; Art. 68 d.lgs. n. 546/1992: When a co-defendant participated in lower proceedings but was not notified of the appeal, the Cassation Court must order the integration of the procedural consortium to ensure the right to defense.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
uente ORDINANZAINTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 3943/2024R.G. proposto da AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa dall’Avvocatura Generale dello Stato, domi- ciliata in Roma, via Dei Portoghesi, n. 12; –ricorrente – contro CARBONE ITALO , rappresentato e difeso dall’Avv. Arturo Vassallo (PEC: studiolegalevassallo@pec.ordineforense.salerno.it ), domici- liatopresso la Cancelleria della Corte di cassazione ; –controricorrente – Oggetto:litisconsorzio avverso la sentenza della Corte di giustizia tributaria di secondo gradodella Campania n. 4611 / 5 /20 2 3 , depositata i n data 2 5 . 7 .20 2 3 enon notificata .
Uditala relazione svolta nell’adunanza camerale del 3 1 gennaio 202 5 dalconsigliere Pierpaolo Gori. Rilevatoche: Consentenza della Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campanian. 4611/5 /20 23 depositata in data 25 . 7 .20 23 veniva par- zialmente accolto l’appello propost o da Italo Carbone, n.q. di liqui- datorep.t. ed ex socio e d a Rosario Apicella n.q. di socio titolare del 100%del capitale della società ROEMA S.r.l. cancellata dal registro delleimprese in data 15/09 /2020. Venivacosì riformata la sentenza della Commissione t ributaria pro- vincialedi Salerno n. 1437/9/2022 la quale aveva rigettato l’avviso diintimazione per II.DD. e IVA relative all’anno di imposta 2007 in conseguenzadell’iscrizione a titolo provvisorio nei ruoli in pendenza diprocesso ai sensi dell’a rt. 68 d.lgs. n. 546 del 1992 , per mancato pagamentodell’importo oggetto dell’avviso di accertamento relativo al medesimo periodo di imposta a seguito della sentenza n.2525/12/21emessa dalla CTR e favorevole all’Amministrazione fi- nanziaria.
Il giudice d’appello accoglieva l’appello limitatamente alle sanzionitributarie che riteneva riferibili alla sola persona giudica e, aseguito della sua cancellazione dal registro delle imprese, non tra- smissibiliin capo a Italo Carbone e Rosario Apicella. Avverso la sentenza d’appello ha proposto ricorso per Cassazione l’Agenziadelle Entrate affidato a d un unico motiv o , cui replica con controricorsoItalo Carbone . Considerato che: In primo e secondo grado è stato parte costituita nel processo Rosa- rio Apicella, n.q. di socio titolare del 100% del capitaledella società ROEMA S.r.l. cancellata dal registro delle imprese in data 15/09/2020, e nei confronti del quale la sentenza impugnata spiega effetto, ma non risulta gli sia stato notificato il ricorso per Cassazione né si è costituito spontaneamente.
Dev’essere perciò ricostituito il litisconsorzio processuale attraverso l’integrazione del contraddittorio nei suoi confrontia cura della parte più diligente; P.Q.M La Corte dispone l’integrazione del contraddittorio nei confronti di Rosario Apicellaentro 60 giorni dalla comunicazione della presente