Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 9375/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal against tax court decision due to extinction of the dispute via simplified payment agreement.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 9375/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the underlying tax dispute was extinguished by the perfection of a simplified payment agreement. The appellant, the Revenue Agency, requested a ruling to cease proceedings after notifying the court of this settlement, while the taxpayers failed to appear. Consequently, the judgment was dismissed as there was no longer any contentious matter to adjudicate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 103, comma 1, lett. a) c.p.c.; Art. 103, comma 2, lett. a) c.p.c.: When the subject matter of the dispute ceases to exist due to a settlement or simplified payment agreement, the court must declare the proceedings extinguished and dismiss any pending appeals.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessazione materia contendere definizione agevolata estinzione giudizio ricorso cassazione IVA cartella pagamento indagine per frode iva assoggettamento all'IVA validità della tassazione fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 103, comma 1, lett. a) c.p.c.
Art. 103, comma 2, lett. a) c.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CC ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n.19642/2017 R.G. proposto da : AGENZIA DELLE ENTRATE, elettivamente domiciliata in ROMA , VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO (ADS80224030587),che l a rappresenta e difende -ricorrente- contro SOL FRUIT DI BOARETTI FABRIZIO SAS, BOARETTI FABRIZIO -intimati- avverso SENTENZA di COMM.TRIB.REG. DEL VENETO n. 135/ 05/ 17 depositata il 19/01/2017. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 08/11/2024 dal Consigliere GIACOMO MARIA NONNO. FATTI DI CAUSA 1.Con la sentenza n. 135/05/17 del 19/01/2017, la Commissione tributaria regionale del Veneto (di seguito CTR) dichiarava inammissibile l’appello proposto dall’Agenzia delle entrate (di seguito AE) nei confronti della sentenza n. 394/06/15 della Commissione tributaria provinciale di Padova (di seguito CTP), che aveva accolto il ricorso di Sol Fruit di Boaretti Fabrizio s.a.s. (di seguito Sol Fruit) nei confronti della cartella di pagamento per IVA relativa all’anno d’imposta 2009. 2.Avverso la sentenza di appello AE proponeva ricorso per cassazione, affidato a duemotivi. 3.Sol Fruit e il socio accomandatario Fabrizio Boaretti non si costituivano in giudizio.

RAGIONI DELLA DECISIONE 1.Va pregiudizialmente evidenziato che con istanza del 22/07/2024 AE comunicava l’intervenuto perfezionamento della definizione agevolata della controversia e chiedeva una pronuncia di cessazione della materia del contendere. 2.Va, dunque, dichiarata l’estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere. 2.1.Le spese restano a carico della parte che le ha anticipate. P.Q.M La Corte dichiara l’es