Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 5221/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal due to voluntary withdrawal by appellant, extinguishing the litigation.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 5221/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the litigation extinguished following the appellant's formal withdrawal of the cassation appeal. The appellant, represented by counsel, voluntarily renounced the right to pursue the administrative tax dispute, and this act was duly notified to the opposing party. Consequently, the court ruled that the proceedings terminate and expenses are shared, noting that the special contribution doubling rule does not apply to voluntary withdrawals.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002; When an appellant voluntarily withdraws the appeal, the litigation is extinguished and the special contribution doubling rule does not apply.

Parole chiave

Generato dall'IA
voluntary withdrawal of appeal extinction of litigation shared litigation expenses contribution doubling rule tax dispute cassation appellant renunciation administrative litigation rinuncia al reddito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002
21182) che,trattandosi di rinuncia al ricorso, non trova applicazione il raddoppio delcontributo unificato ex art. 13, comma 1 - quater, d.P.R.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 5 luglio 2022, n. 21182
ex multis Cass. 5 luglio 2022, n. 21182) che,trattandosi di rinuncia al ricorso, non trova applicazione il raddoppio delcontributo unificato ex art.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 7644/2025 — snciv
Court dismisses appeal due to plaintiff's withdrawal, noting no double fee applies to voluntary withdrawals.
Decreto — n. 34524/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed due to settlement; parties waived litigation and court extinguished proceedings.
Decreto — n. 23671/2024 — snciv
Italian Civil Court declares civil litigation extinguished due to automatic termination under new procedural law.
Decreto — n. 20984/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal for extinguishing proceedings due to plaintiff's withdrawal and compensates costs against tax agency.
Decreto — n. 40045/2021 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's formal waiver of the lawsuit under Civil Procedure Code.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

unciato la seguente ORDINANZA sulricorso iscritto al n. 1 5402 /20 2 1 R.G. proposto da RINALDI FERNANDO IGNAZIO FLAVIO, rappresentato e difeso per mandato speciale apposto in atto separato prodotto unitamente al ricorsodall’avv. Luigi Crusco (PEC: avv.luigicrusco@pec.giuffre.it ) –ricorrente – contro AGENZIA DELLE ENTRAT E in persona del Direttore pro tempore , rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato pressoi cui Uffici è domiciliata in Roma, Via dei Portoghesi n. 12 (PEC: ags.rm@mailcert.avvocaturastato.it) - controricorrente - perla cassazione del la sentenza della Co rte di giustizia di secondo grado dellaCalabria n. 3229 / 02/2 0 depositata in data 2 6 / 1 1 /20 2 2 ;

Udita la relazione della causa svolt a nell’adunanza camerale del 13/02/2025d a l C onsigliere Roberto Succio ; Rilevatoe considerato che: Oggetto:rinunciaal ricorso Cons.Est. Roberto Succio - 2 -è in atti rinuncia al ricorso, con la quale il ricorrente dichiara di voler provvedere alla definizione amministrativa della propria posizione tributaria/fiscalee rinunciare al ricorso; -tale atto risulta notificato alla controparte; -va quindi dichiarata l’estinzione del giudizio; - le spese del giudizio di legittimità possono essere compensate tra le parti, trattandosi di rinuncia determinata dall a dichiarazione di volere aderirealla definizione agevolata della controversia; - infine, è stato chiarito (cfr. ex multis Cass. 5 luglio 2022, n. 21182) che,trattandosi di rinuncia al ricorso, non trova applicazione il raddoppio delcontributo unificato ex art. 13, comma 1 - quater, d.P.R. n. 115 del 2002, misura la cui natura eccezionale, perché in senso ampio sanzionatoria,impedisce ogni estensione interpretativa oltre i casi tipici delrigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione p.q.m. dichiaraestinto il giudizio ; compensa le spese pro