Italian Supreme Court dismisses appeal against cassation order due to procedural merger of duplicate filings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation ordered the merger of two identical appeals filed by Innova S.p.A. and the Hospital into a single proceeding. The Hospital had submitted duplicate filings on separate dates, while Innova's appeal was already registered. The court ruled that because both appeals targeted the exact same cassation order, they must be processed together under civil procedure rules.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 335 cod. proc. civ.; Art. 369 cod. proc. civ.: When multiple appeals target the same cassation order, the court must order their merger into a single proceeding to ensure procedural efficiency and avoid contradictory rulings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA sul ricorsoiscritto a l n. 21872 R.G. dell’anno 2023 propost o da AZIENDA OSPEDALIERA “COMPLESSO OSPEDALIERO SAN GIOVANNI –ADDOLORATA”, in persona del legale rappresentante pro tempore,rappresentato e difeso dall’Avv. Luigi Pamphili –ricorrente – contro INNOVA S.P.A. ALESSIO S.R.L. F.O.A.C. – FORNITURE ORTOFRUTTICOLE ALIMENTARI CARNI S.R.L. –intimati – Avverso e per la revocazione dell’ordinanza n. 20696/2023della CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE, depositata il giorno17 luglio 2023. udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 4 febbraio 2025 dal Consigliere RAFFAELE ROSSI.
Rilevato che REVOCAZIONE ORDINANZA CORTE DI CASSAZIONEr.g. n. 21872/2023 Cons. est. Raffaele Rossi con ordinanza n. 20696/2023 pubblicata il 17 luglio 2023, questa Corte dichiarò l’improcedibilità dei ricorsi per cassazione spiegati, in via principale, dalla Innova S.p.A. nonché, in via incidentale, dalla Azienda Ospedaliera Complesso Ospedaliero San Giovanni Addolorata e dalla Alessio S.p.A. avverso la sentenza della Corte di appello di Roma n. 6192 del 16 ottobre 2019; a suffragio della decisione, questa Corte rilevò l’omesso deposito, ad opera di tutte le parti ricorrenti, di copia della sentenza impugnata munita della relazione di notificazione, così ravvisando la violazione del disposto dell’art. 369 del codice di rito; di tale ordinanza hanno domandato la revocazione: - ) la Innova S.p.A., con ricorso iscritto , con deposito telematico del 30 ottobre 2023,al n. 20965 del R.G. dell’anno 2023; - ) l’Azienda Ospedaliera, con ricorso , per mera duplicazione, depositato (in via telematica) per due volte (nei giorni 11 e 13 novembre 2023) e, quindi, iscritto (rispettivamente), ai nn. 21872 e 21697 del R.G. dell’anno 2023; nel presente giudizio l’Azienda Ospedaliera ha depositato memoria illustrativa in vista dell’adunanza camerale di cui in epigrafe;
Considerato che va disposta, di ufficio, la riunione in unico processo del presente ricorso a quello previamente iscritto al n. 20965 del R.G. dell’anno 2023, ai sensi dell’art. 335 cod. proc. civ., in ragione dell’identità della ordinanza oggetto di impugnazione; P.Q.M dispone la riunione del presente ricorso al ricorso iscritto al n. 20965 del R.G. dell’anno 2023. Così deciso in Roma, nella Camera di Consiglio della TerzaSezion