Court orders correction of Supreme Court order to add omitted party name due to clerical error.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation ordered a clerical correction to a previous Supreme Court order that mistakenly omitted the name of one of the appellants. The material fact was that Graziella Migliore was excluded from the list of parties in both the header and the operative part of the 2024 ruling. The court decided to correct this error because it constituted a mere material mistake rather than a substantive legal flaw, mandating the addition of her name to the document.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380-bis.1 cod. proc. civ.; Art. 196-quinquies disp. att. cod. proc. civ.: A material error in the listing of parties in a Supreme Court order requires immediate correction to ensure the document accurately reflects the litigants involved.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA nel procedimento iscritto d’ufficio al n. 20761/2024 R.G. per correzione di errore materialerelativa alla ordinanza della CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE n. 15203/2024, emessa in data 30 maggio 2024sul ricorso iscritto al n. 36608/2018 R.G. , già pendente tra PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato –ricorrente – e GUZZETTA PIETRO, rappresentato e difeso dall’Avv. Carolina Longo e dall’Avv. Alessandra Nocera –controricorrente – e AIELLO MARIA, PATTI DOMENICO, PUSATERI MADDALENA, SPECIALE LORENZO, SCELFO PASQUA, rappresentati e difesi dall’Avv.
Marco Tortorella –controricorrenti e ricorrenti incidentali – CORREZIONE ERRORE MATERIALE r.g. n. 20761/2024 Cons. est. Raffaele Rossi nonché CANDIDO GIUSEPPE, DIQUATTRO MARIA, LOMBARDO GIUSEPPE, PUGLISI MARINELLA, SEMILIA RENATO, SBERNA MARIA AURORA, MIGLIORE GRAZIELLA , rappresentati e difesi dall’Avv. Carlo Amoruso –ricorrenti – e PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA, MINISTERO DELLA SALUTE, MINISTERO DELL’ECONOMIA E DELLE FINANZE, rappresentati e difesi ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato –controricorrenti – nonché ancora AIELLO MARIA, KRITSIKOKAS EUTHIMIA, KRITSIKOKAS GIUSY ELENI, KRITSIKOKAS JULIA, AVANTI MARIA GIOVANNA, CARAVELLO TERESA, COBELLO PAOLA, CRINO' SILVESTRE, DAPPOZZO MARINA, DI MARCO FRANCESCO, DI SALVO ALBERTO, GABRIELE MICHELE, GIACALONE GIUSEPPA, INSINGA ANTONINO, LIMA GIOACCHINA, LO VERDE PIERLUIGI, MARINO EDUARDO, MARTINO SALVATORE GIOVANNI, MESSINA BIAGIA, MINUTOLI GIOVANNA, NOBILE GIUSEPPE CALOGERO, PANTO' FELICIA MARIA GRAZIA, PIAZZA VINCENZO ANTONIO, PRIOLO FILIPPO, RISINA BIAGIO UMBERTO, SCARPELLO GIUSEPPA, SCORSONE ALESSANDRO, ZARINO CARMELA, rappresentati e difesi dall’Avv.
Marco Tortorella –ricorrenti – e PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA, r.g. n. 20761/2024 Cons. est. Raffaele Rossi MINISTERO DELLA SALUTE, MINISTERO DELL’ECONOMIA E DELLE FINANZE, rappresentati e difesi ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato –controricorrenti – nonché ancora BRAGION ELISABETTA, D'ANGELO PAOLO, GLORIOSO VINCENZO, rappresentati e difesi dall’Avv. Pietro Vizzini –ricorrenti – e PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, MINISTERO ECONOMIA E FINANZE, MINISTEROISTRUZIONE, UNIVERSITA’ E RICERCA, MINISTERO DELLA SALUTE –intimati – udita la relazione svolta nella camera di consiglio tenuta il giorno 4 febbraio 2025dal Consigliere RAFFAELE ROSSI;
Rilevato che Graziella Migliore ha formulato istanza di correzione di errore materiale dell’ordinanza n. 15203/2024 resa da questa Corte in data 30 maggio 2024 a definizione del ricorso iscritto al n. 36608/2018; su detta istanza, il Presidente titolare della terza sezione civile ha disposto l’iscrizione a ruolo del relativo procedimento; per la trattazione di esso è stata quindi fissata, ai sensi dell’art. 380-bis.1 cod. proc. civ., l’adunanza camerale di cui in epigrafe, in relazione alla qualeil Pubblico Ministero non ha depositato conclusioni;
Considerato che Graziella Migliore – unitamente a Giuseppe Candido, Maria Diquattro, Giuseppe Lombardo, Marinella Puglisi, Renato Semilia e Maria Aurora Sberna - propose ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d’appello di Roma n.4626/2018, ricorso rigettato r.g. n. 20761/2024 Cons. est. Raffaele Rossi dalla ordinanza n. 15203/2024 di questa Corte, con condanna degli impugnanti alle spese del giudizio di legittimità; in siffatta ordinanza, evidentemente per mero error calami, risulta omessa la menzione della ricorrente Graziella Migliore: e ciò tanto nell’epigrafe, quanto nel dispositivo; devesi pertanto procedere alla correzione del provvedimento, nei sensi meglio specificati nella parte dispositiva della presente ordinanza; poiché il presente provvedimento di correzione è redatto in formato elettronico, deve darsi mandato al Cancelliere di formare un documento informatico contenente la copia del provvedimento corretto e del presente provvedimento di correzione, sottoscriverlo digitalmente ed inserirlo nel fascicolo informatico, in ossequio a quanto stabilito dall’art. 196-quinquies, quinto comma, disp. att. cod. proc. civ.; non vi è luogo a provvedere sulle spese del presente procedimento, siccome avente natura amministrativa e non giurisdizionale (Cass., Sez.
U, 14/11/2024, n. 29432); p. q. m. dispone la correzione della ordinanza n. 15203/2024 emessa da questa Corte in data 30maggio 202 4 , nel senso che : -in epigrafe, alla pagina 2, rigo otto, dopo le parole « Sberna Maria Aurora», siano aggiunte le parole «Migliore Graziella»; -in dispositivo, alla pagina 22, rigo ventitre, dopo le parole «Sberna Maria Aurora», siano aggiunte le parole «Migliore Graziella»; - in dispositivo, alla pagina 23 , rigo ventidue , dopo le parole «Sberna Maria Aurora», siano aggiunte le parole «Migliore Graziella».
Manda la Cancelleria per gli adempimenti di cui in mo