Cassation appeal dismissed due to withdrawal; court declares case extinct without ruling on costs or admissibility.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the cassation appeal extinct following the appellant's formal withdrawal of the lawsuit. City Hotels Company Sestri S.R.L. had challenged a lower court ruling ordering them to pay arrears of variable rent to Ice Real Estate S.R.L. for a Genoa hotel, but the appellant voluntarily renounced the appeal on October 7, 2024. Consequently, the court ruled that no further proceedings on costs or admissibility were necessary, noting that the withdrawal precluded the imposition of the unified contribution fee.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380-bis c.p.c.; Art. 13 comma 1-quater DPR 115/2002: When a cassation appeal is withdrawn, the judgment is declared extinct without ruling on costs or admissibility, exempting the appellant from the unified contribution fee.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n.8855/2022 R.G. proposto da : CITY HOTELS COMPANY SESTRI S.R.L., rappresentata e difesa dagli avvocati DONATO TOMA (TMODNT57A19E815D) e FILIPPO LUPO (LPUFPP70L12H294L), elettivamente domiciliata presso gli indirizziPEC indicati da i difensor i -ricorrente- contro ICE REAL ESTATE S.R.L. IN LIQUIDAZIONE, rappresentata e difesa dagli avvocat i GIANMARCO MASCIA (MSCGMR74P15B354M) e GIOVANNI CRISTOFFANINI (CRSGNN57D24D969G) , elettivamente domiciliatapresso gli indirizzi PEC indicat i da i difensor i -controricorrente- avverso la SENTENZA d ella CORTE D ’ APPELLO di GENOVA n. 1226/2021depositata il 28/12/2021 .
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 10/12/2024 dal Consigliere FRANCESCO MARIA CIRILLO. RINUNCIA AL RICORSO. R.G. 8855/2022 Cron. Rep. C.C. 10/12/2024 C.C. 14/4/2022 FATTI DI CAUSAe RAGIONI DELLA DECISIONE Ritenuto che la Ice Real Estate s.r.l. convenne in giudizio, davanti al Tribunale di Genova, la City Hotels Company Sestri s.r.l, chiedendo che fosse condannata al pagamento della somma di euro 343.672,06 a titolo di componente variabile del canone di locazione arretrato dal 2013 al 2017, in relazione ad un albergo sito nella città di Genova; che si costituì in giudizio la società convenuta chiedendo, nel merito, il rigetto della domanda; che il Tribunale accolse la domanda e condannò la società convenuta al pagamento della somma di euro 338.671,06, nonché al pagamento delle spese di lite; che la pronuncia è stata impugnata dalla parte soccombente e la Corte d’appello di Genova, con sentenza del 28 dicembre 2021, ha rigettato il gravame ed ha condannato l’appellante al pagamento delle ulteriori spese del grado; che contro la sentenza della Corte d’appello di Genova propone ricorso la City Hotels Company Sestri s.r.l con atto affidato a due motivi; che resiste la Ice Real Estate s.r.l. con controricorso.
Consideratoche, con atto del 7 ottobre 2024, il difensore della parte ricorrente ha dichiarato di rinunciare al ricorso con compensazione delle spese, rinuncia che è stata contestualmente accettata dal difensore della società controricorrente; che, pertanto, il giudizio di cassazione deve essere dichiarato estinto e non si deve provvedere sulle spese, stante l’accettazione della parte resistente; che, pur trattandosi di ricorso soggetto, ratione temporis, al regime di cui all’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, la decisione assunta non è equiparabile al rigetto o alla dichiarazione di inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione, per cui il ricorrente non è tenuto a versare l’ulteriore importo, a titolo di contributo unificato, pari a quello dovuto per l’impugnazione medesima.
P.Q.M.
La Corte dichiaraestinto per rinuncia il giudizio di cassazione. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Terza Sezione Ci