Cassation court dismisses appeal as tax collection agreement extinguished proceedings under Art. 1, para. 236 of Law 197/2022.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court declared the proceedings extinguished because the appellant had joined the simplified tax collection agreement defined by Law 197/2022. The appellant argued against the finality of the lower court's judgment regarding the waste vehicle scrappage scheme. The court ruled that joining this specific agreement automatically terminates the litigation, rendering all prior merit judgments ineffective.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1, comma 236 della legge n. 197/2022; Joining the simplified tax collection agreement for waste vehicle scrappage extinguishes the judicial proceedings and invalidates prior merit judgments.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ETO sul ricorso proposto da: D’OPPIDO ROCCO, in qualità di titolare della ditta I TRE MAGI DI D’OPPIDO ROCCO, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA VINCENZO BELLINI 24 presso lo studio dell’avvocato ANTONELLA TERRANOVA, che lo rappresenta e difende unitamente agli avvocati MARIA FRANCESCA SORIANO, FABIO FERRARO; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - controricorrente – avverso la sentenza della Corte d’Appello di Trieste n. 824/2019, pubblicata in data 6 febbraio 2020, pronunciata con riferimento ad un atto per il quale parte ricorrente ha aderito alla definizione agevolata dei carichi affidati all’Agente della Riscossione prevista dalla l.n. 197/2022 (rottamazione quater);
Il presidente Titolare rilevato il deposito della documentazione richiamata dall’articolo 12- bis, comma 1 del D.L. n.84/2025, convertito con modificazioni della legge n.108/2025 dalla quale risulta il perfezionamento della definizione agevolata; che, pertanto, ai sensi dell’art.1, comma 236 della legge n. 197/2022, il giudizio sia estinto comportando l’inefficacia delle sentenze di merito e dei provvedimenti pronunciati nel corso del processo e non passati in giudicato; RG 28975-2020 F i r m a t o D a : F E L I C E M A N N A E m e s s o D a :
T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 2 a b d a a 6 f 8 4 c 0 4 0 5 3 RG 28975-2020 Numero registro generale 28975/2020 Numero sezionale 1206/2025 Numero di raccolta generale 33080/2025 che le somme versate a qualsiasi titolo, riferite ai procedimenti, Data pubblicazione 18/12/2025 restano definitivamente acquisite e non rimborsabili fatta salva la possibilità per le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzo comma dell’art.391 c.p.c.; PER QUESTI MOTIVI dichiara estinto il processo. Il Presidente titolare Felice Manna F i r m a t o D a :
F E L I C E M A N N A E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i