Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 15885/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation court grants interlocutory order to postpone hearing pending state-funded legal aid completion.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 15885/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Second Civil Section of the Italian Court of Cassation granted an interlocutory order to postpone the chamber hearing. The appellant, Merlin Andrea, requested a deferral due to pending procedures for state-funded legal aid, while the respondent, the Municipality of Arona, agreed to the request. The court found the request meritorious and ordered the case to be remitted to a new docket.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 340 c.p.c.; Art. 10 c.p.c.: The court may grant a postponement of the chamber hearing if the party demonstrates a legitimate impediment, such as the pending resolution of legal aid eligibility, and the opposing party consents.

Parole chiave

Generato dall'IA
interlocutory order postponement of hearing state-funded legal aid chamber hearing procedural deferral consent of opposing party new docket istanza di autorizzazione all’esecuzione – Decisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 340 c.p.c.
Art. 10 c.p.c.
Generato dall'IA
Decreto — n. 26919/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed for non-appeal due to failure to request decision within 40 days.
Decreto — n. 13736/2023 — snciv
Italian Supreme Court cancels judicial requests regarding property rights disputes between private parties and state agencies.
Decreto — n. 22448/2026 — snciv
Cassation appeal dismissed due to failure to request decision within 40 days, extinguishing the case.
Decreto — n. 16497/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to non-response within 40 days, extinguishing the litigation.
Decreto — n. 30311/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed due to failure to request decision within 40 days, causing case extinction.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESECONDA SEZIONE CIVILEcomposta dagli Ill.mi Sig.ri Magistrati: GIUSEPPE TEDESCO Presidente PATRIZIA PAPA Consigliere GIUSEPPE FORTUNATO Relatore RICCARDO GUIDA Consigliere CESARE TRAPUZZANO Consigliere Oggetto: SANZIONI AMMINISTRATIVE CC 24/04/2025 ha pronunciato la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 2505/2021 R.G. proposto da: MERLIN ANDREA, rappresentato e difeso dall'avvocato ZONTA ALESSANDRO, con domicilio digitale in atti- -RICORRENTE- contro COMUNE DI ARONA, in persona del sindaco p.t., rappresentato e difeso dall'avvocato FERLONI ROBERTA, con domicilio digitale in atti. -controricorrente- avverso la SENTENZA del TRIBUNALE di VERBANIA n. 290/2020 depositata il 10/06/2020.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 24/04/2025 dal Consigliere GIUSEPPE FORTUNATO. Evidenziato che - il ricorrente ha proposto istanza di differimento dell’adunanza camerale, essendo in attesa del perfezionamento della procedura per l’accesso al beneficio del patrocinio a spese dello Stato; - il Comune di Arona ha aderito alla richiesta di rinvio. Ritenuto che l’istanza sia meritevole di accoglimento. Numero registro generale 2505/2021 Numero sezionale 1314/2025 Numero di raccolta generale 15885/2025 Data pubblicazione 13/06/2025 P.Q.M rinvia la causa a nuovo ruolo.

Così deciso in Roma, il 24/04/2025. Il Presidente GIUSEPPE TEDESCO Numero registro generale 2505/2021 Numero sezionale 1314/2025 Numero di raccolta generale 15885/2025 Data pubblicazione 13/06/2025