Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 12398/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to appellant's voluntary withdrawal of the legal action on April 4, 2025.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 12398/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal extinct following the appellant's voluntary withdrawal of the legal action. Zurich Insurance Public Limited Company had previously filed an appeal against a lower court judgment but formally renounced the proceedings on April 4, 2025. Consequently, the court dismissed the case without addressing the merits or ordering any cost allocation since the opposing party had not contested the withdrawal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 377 c.p.p.; Art. 378 c.p.p.: The cassation procedure is extinguished if the appellant voluntarily withdraws the appeal, rendering further judicial examination unnecessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
voluntary withdrawal of appeal extinction of cassation proceedings appellant renunciation no cost allocation procedural dismissal rinuncia all'espropriazione desistenza rinuncia alla sostanza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 377 c.p.p.
Art. 378 c.p.p.
Generato dall'IA
Decreto — n. 11313/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under civil procedure code.
Ordinanza — n. 11105/2023 — snciv
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of interest after client withdrew without notifying the opposing party.
Decreto — n. 26164/2021 — snciv
Cassation court dismisses appeal due to plaintiff's explicit withdrawal of the lawsuit under Article 390 c.p.c.
Decreto — n. 15644/2022 — snciv
Italian court dismisses appeal against military decree due to plaintiff's explicit withdrawal of proceedings.
Decreto — n. 25207/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to appellant's formal withdrawal of the cassation request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n.25203/2023 R.G. proposto da : ZURICH INSURANCE PUBLIC LIMITED COMPANY, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA GIUSEPPE A. GUATTANI 2/A, presso lo studio dell’avvocato NAPOLITANO FRANCESCO, che la rappresenta e difende. -RICORRENTE- contro STUDIO LEGALE BARBATO ASSOCIATI. -INTIMATO- avverso la SENTENZA d el TRIBUNALE di SANTA MARIA CAPUA VETERE n.1704/2023 depositata i l 02/05/2023 . Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 17/04/2025 dal Consigliere GIUSEPPE FORTUNATO. RILEVATO CHE: - la ricorrente ha rinunciato al ricorso con atto depositato in data 4.4.2025; - che, non avendo l a contropart e svolto difese, non deve procedersi alla regolazione delle spese. P.Q.M dichiara estinto il giudizio di cassazione per intervenuta rinuncia al ricorso. Così de