Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 31294/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to withdrawal without acceptance; appellant ordered to pay litigation costs.

Numero d'incarto Decreto — n. 31294/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal extinguished following the appellant's withdrawal, which lacked the controricorrente's acceptance. Although the procedural withdrawal extinguished the proceedings, the court found no specific circumstances justifying an exemption from costs under Article 391, paragraph 4 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the judgment was dismissed regarding the appeal's merits, but the appellant was ordered to pay the controricorrente's litigation expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390, 391 c.p.c.; When a cassation appeal is withdrawn without the other party's acceptance, the proceedings are extinguished but the general rule of cost liability for the withdrawing party remains in force unless specific circumstances warrant a derogation.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal acceptance requirement litigation costs extinction of proceedings discretionary exemption condono delle spese procedurali ripetibili spese legali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
letta la rinuncia al ricorso del ricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l.
d.l. n. 68 del 2016
391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n.
legge n. 197 del 2016
d.lgs. n. 40 del 2006
art. 391 c.p
letta la rinuncia al ricorso del ricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 9474/2020
Generato dall'IA
Decreto — n. 4225/2023 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's formal waiver of the legal action.
Decreto — n. 26924/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed by decree due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under CPC articles 390 and 391.
Decreto — n. 4695/2022 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal under Civil Procedure Code articles 390 and 391.
Decreto — n. 36030/2021 — snciv
Italian court dismisses appeal on bankruptcy debt due to formal withdrawal meeting statutory requirements under CPC articles 390 and 391.
Decreto — n. 4512/2025 — snciv
Italian Court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under CPC provisions.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

eguente DECRETO sul ricorso iscritto al n.21576/2023 R.G. proposto da: NERUCCI MARA, BENNATI GIANCARLO, rappresentati e difesi dall'avvocato LUCIO RUSSO -ricorrente- contro BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA SPA, rappresentato e difeso dall'avvocato DOMENICO SPAGNUOLO unitamente all’avvocato SIDO BONFATTI -controricorrente- nonché contro FILCOMPANY SRL -intimato- avverso SENTENZA di CORTE D'APPELLO BOLOGNA n.643/2023depositata il 20/01/2023. letta la rinuncia al ricorso del ricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 20 16; rilevato che manca l’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente; rilevato che quando alla rinuncia al ricorso per cassazione non abbia fatto seguito l'accettazione dell'altra parte, pur estinguendosi il processo, non opera l'art. 391, comma 4, c.p.c., come modificato dal d.lgs. n. 40 del 2006, che esclude la condanna alle spese in danno del rinunciante, spettando al giudice il potere discrezionale di negarla solo in presenza di specifiche circostanze meritevoli di apprezzamento, idonee a giustificare la deroga alla regola generale della condanna del rinunciante al rimborso delle spese sostenute dalle altre parti (Cass. 9474/2020); rilevato che sulla base della rinuncia proposta non emergono specifiche circostanze che giustifichino la non adozione del provvedimento di condanna alle spese; rilevato che il valore della causa è 1.981.273,83;

P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Condanna i ricorrenti al pagamento, in favore della controricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, che liquida in Euro 8.000,00 per compensi, oltre alle spese forfettarie nella misura del 15 per cento, agli esborsi liquidati in Euro 200,00, ed agli accessori di legge. Così deciso in Roma, il 2