Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decreto — n. 30949/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under civil procedure rules.

Numero d'incarto Decreto — n. 30949/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the civil appeal extinguished following the plaintiff's formal withdrawal of the case. The appellant, Orlandini, had previously filed a suit against Uberti and others but subsequently submitted a withdrawal request accepted by the opposing party. The court ruled that this withdrawal met the statutory requirements for case termination, necessitating no further substantive analysis of the underlying claims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure; A party's formal withdrawal of a lawsuit satisfies the statutory requirements for extinguishing the proceedings, thereby terminating the case without further adjudication on the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil procedure withdrawal extinguishment of proceedings Code of Civil Procedure plaintiff's voluntary dismissal Cassation appeal termination dispensa dal versamento delle spese conseguenze del ritiro rinuncia alle prestazioni d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure
Decree-Law No. 68 of 2016
Law No. 197 of 2016
art. 391 c.p
letta la rinuncia al ricorso del ricorrente e la contestuale accettazione del controricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEPRIMA SEZIONE CIVILEIL PRESIDENTE TITOLARE ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n.14496/2025 R.G. proposto da: ORLANDINI ORNELLA FAUSTA, rappresentata e difesa dall'avvocato MATTEO ANTONIO GREGIS -ricorrente- contro SERGIO PIETRO UBERTI, rappresentato e difeso dall'avvocato GUIDO MARIO MELLA -controricorrente- nonché contro SERGIO PIETRO BUZZI, LUIGI TALGATI ANDREONI, MATTEO TALGATI ANDREONI -intimati- avverso SENTENZA di CORTE D'APPELLO BRESCIA n.436/2025 depositata il 23/04/2025. letta la rinuncia al ricorso del ricorrente e la contestuale accettazione del controricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 2016;

Numero registro generale 14496/2025 Numero sezionale 810/2025 Numero di raccolta generale 30949/2025 Data pubblicazione 26/11/2025 che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Così deciso in Roma, il 25/11/2025 La Presidente Titolare Maria Acierno Numero registro generale 14496/2025 Numero sezionale 810/2025 Numero di raccolta generale 30949/2025 Data pubblicazione 26/11/2025