Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 30940/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under Italian Civil Procedure Code.

Numero d'incarto Decreto — n. 30940/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal extinct following the plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit. The appellant, MDM Costruzioni Generali S.r.l., had previously filed a request to dismiss the proceedings, which was accepted by the respondent, Strabag Ag Sede Secondaria Italiana. The court ruled that the withdrawal met the statutory requirements of Articles 390 and 391 of the Civil Procedure Code, necessitating the termination of the case without further adjudication on the merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 390 and 391 of the Civil Procedure Code; A cassation appeal is extinguished by the plaintiff's formal withdrawal if accepted by the respondent, terminating the proceedings without substantive review.

Parole chiave

Generato dall'IA
Cassation appeal extinction Plaintiff withdrawal Civil Procedure Code Formal renunciation Judicial termination condono delle spese procedurali ritiro delle conclusioni civili abbandono del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 390 and 391 of the Civil Procedure Code
D.L. n. 68 of 2016
Law n. 197 of 2016
art. 391 c.p
Generato dall'IA
Decreto — n. 22012/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under procedural rules.
Decreto — n. 11938/2022 — snciv
Court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal, declaring the lawsuit extinguished under procedural rules.
Decreto — n. 12324/2022 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal under Civil Procedure Code articles 390 and 391.
Decreto — n. 17200/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal due to plaintiff's formal waiver of the legal action.
Decreto — n. 33495/2022 — snciv
Italian court dismisses appeal by declaring litigation extinguished due to plaintiff's formal withdrawal under CPC rules.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEPRIMA SEZIONE CIVILEIL PRESIDENTE TITOLARE ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n.6849/2025 R.G. proposto da: MDM COSTRUZIONI GENERALI S.R.L., rappresentato e difeso dall'avvocato ANTONIETTA CENTOMIGLIA -ricorrente- STRABAG AG SEDE SECONDARIA ITALIANA, rappresentato e difeso dall'avvocato FRANCESCO VANZ unitamente all’avvocato MARCO VISCONTI -controricorrente e ricorrente incidentale- avverso SENTENZA di CORTE D'APPELLO BOLOGNA n.1843/2024 depositata il 01/10/2024. letta la rinuncia al ricorso del ricorrente e la contestuale accettazione del controricorrente e la rinuncia al ricorso incidentale e la sua accettazione; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 2016; che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione Numero registro generale 6849/2025 Numero sezionale 804/2025 Numero di raccolta generale 30940/2025 Data pubblicazione 26/11/2025 Così deciso in Roma, il 25/11/2025 La Presidente Titolare Maria Acierno Numero registro generale 6849/2025 Numero sezionale 804/2025 Numero di raccolta generale 30940/2025 Data pubblicazione 26/11/2025