Court rules that a company's pre-filing legal seat transfer does not alter bankruptcy jurisdiction to the original location.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation transferred jurisdiction from Salerno to Bologna regarding a bankruptcy petition against 2D Costruzioni e Impianti s.r.l. The petitioner argued the company's main interest center was in Pagani, but the company had moved its legal seat there only on March 28, 2023, prior to the November 2023 filing. The court held that transfers occurring within the year before the bankruptcy request do not affect territorial competence, which remains with the tribunal of the debtor's effective seat, presumed to be the legal seat.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 28 CCII; The transfer of a debtor company's main interest center occurring within the year preceding the filing of a bankruptcy petition does not alter territorial jurisdiction, which remains with the tribunal of the debtor's effective seat.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ciato la seguente ORDINANZA sul regolamento d'ufficio promosso dal Tribunale di Nocera Inferiore con ordinanza del 4 giugno 2024,nel giudizio LODI FILIPPO FORNI, difeso dall'Avv. Giovanni Melideo, domici- liato in Bologna,alla via del Cristo n. 2 2DCOSTRUZIONI E IMPIANTI S.R.L. già corrente in Bologna, alla via Emilia Levante n. 22/C, con sede legale in Pagani (SA) alla via Guerritore,n. 46 Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 6 .2 .2025 dal Consigliere Daniela Valentino. FATTI DI CAUSA 1.− Con ricorso depositato il 24.11.2023 pres so il Tribunale di Sa- lerno, Filippo Lodi Forni chiedeva la dichiarazione di apertura della liquidazione giudiziale nei confronti di 2D Costruzioni e Impianti s.r.l.
Oggetto: regolamento di competenza Il Tribunale di Salerno ha dichiarato la propria incompetenza territo- riale in favore delTribunale di Nocera Inferiore , sul presupposto che la società resistente abbiail centro degli interessi principali nel Co- mune di Pagani, ove si trova la sede legale risultante dal registro delle imprese. 2.−Il Tribunale dichiarato competente ha rileva to , però, che dalla visura camerale della di2D Costruzioni e Impianti s.r.l., si evinceva che la società soltanto in data 28.3.2023 aveva trasferito la propria sede legale dalla città di Bologna al Comune di Pagani, laddove il ricorso è stato depositato il 24.11.2023.
Ha ritenuto quindi che la competenza territoriale a decidere il ricorso spetti al Tribunale di Bo- logna,ai sensi dell ' art. 28 CCII , il quale dispone che « il trasferimento del centro degli interessi principali non rileva aifini della competenza quando è intervenuto nell'anno antecedente al deposito della do- manda di accesso auno strumento di regolazione della crisi e dell'in- solvenza o di apertura della liquidazione giudiziale (cfr.anche Cass. civ. n. 9730/202)». Tenuto cont o che la ricorrente non ha dedotto che il trasferimento del centro degli interessi principali sia avvenuto oltre l'anno dalla presentazione del ricorso ha disposto la trasmis- sione a questa Corte per il regolamento di competenza. 3.−Il Pubblico Ministero presso questa Corte ha depositato conclu- sioni scritte, chiedendo che venga accolto il ricorso e dichiarata la competenzadel Tribunale di Bologna.
RAGIONI DELLA DECISIONE 4.− Nel caso in esame risulta accertato l'avvenuto trasferimento della sede principale della società debitrice, la cui sede legale, già situata a Bologna, è stata spostata a Pagani in data 28.3.2023 , e quindi nell'anno anteriore alla proposizione dell'istanza di dichiara- zione di apertura della liquidazione giudiziale nei confronti di 2D Co- struzioni e Impianti s.r.l.dinanzi al Tribunale di Salerno. Questa Corte ha più volte statuito che la competenza a provvedere in ordine alle istanze di procedure concorsuali spetta inderogabil- mente al tribunale del luogo in cui l'impresa debitrice ha la sua sede effettiva, da presumersi coincidente, fino a prova contraria, con la sua sede legale, maresta ininfluente , rispetto alla competenza ter- ritoriale, il trasferimento della sede sociale intervenuto nell'anno an- tecedente all'esercizio dell'iniziativa ( cfr.
Cass., n. 22389/2021 , Cass., n. 27230/2022; Cass., n. 35 75/2023). I medesimi principi devono esser fatti valere anche per le istanze di apertura della liqui- dazione giudiziale. 5.− Per quanto esposto, va dichiarata la competenza del Tribunale di Bologna. Trattandosi di regolamento di competenza d'ufficio non è dovuta pro- nuncia sulle spese (Cass., S.U., n. 1202/2018). P.Q.M La Cortedichiara la competenza del Tribunale di Bologna. Così deciso in Roma nel