Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decreto — n. 14466/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to appellant's formal withdrawal of the lawsuit under Italian Civil Procedure Code.

Numero d'incarto Decreto — n. 14466/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation declared the cassation appeal extinguished following the appellant's formal withdrawal of the lawsuit. The appellant, Fattoria Villa Saletta S.r.l., had previously filed a decree against the respondent, Bracaloni Samuel, and other agricultural entities, but subsequently renounced the proceedings. The court ruled that the withdrawal met the requirements of Articles 390 and 391 of the Civil Procedure Code, allowing the judgment to be declared extinguished without further analysis of the merits or allocation of costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390, 391 c.p.c.; The court may declare a lawsuit extinguished by decree when the appellant formally renounces the appeal, provided the renunciation meets statutory requirements and the opposing party accepts it.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal formal withdrawal extinguishment of proceedings Civil Procedure Code appellant renunciation revoca del gratuito patrocinio conseguenze del ritiro revoca dell'opposizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEPRIMA SEZIONE CIVILEIL PRESIDENTE TITOLARE ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n. 20540/2022 R.G. proposto da: FATTORIA VILLA SALETTA SOCIETÀ AGRICOLA S.R.L., elettivamente domiciliato in ROMA VIA XX SETTEMBRE N. 3 DOM. DIG., presso lo studio dell’avvocato SANDULLI FEDERICA (SNDFRC76B48A489B) che lo rappresenta e difende unitamente all'avvocato PORCELLI ANDREA (PRCNDR64L09G702E) -ricorrente- contro BRACALONI SAMUELE, elettivamente domiciliato in PISA VIA DI MEZZANA 19 DOM. DIG., presso lo studio dell’avvocato VENTURI VERONICA (VNTVNC71L55G702S) che lo rappresenta e difende -controricorrente- nonchè contro INNOVA GROUP S.R.L., AZIENDA AGRICOLA SAN GERVASIO DI TOMMASINI LUCA C.

S.A.S. SOCIETÀ AGRICOLA, DREUCCI MAURIZIO, ORLANDINI DANIELA Numero registro generale 20540/2022 Numero sezionale 388/2025 Numero di raccolta generale 14466/2025 Data pubblicazione 30/05/2025 -intimati- avverso DECRETO di TRIBUNALE PISA n.653/2022 depositata il 07/07/2022. letta la rinuncia al ricorso del ricorrente e la contestuale accettazione del controricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art.391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 2016; che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente e la mancata difesa delle parti intimate;

P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Così deciso in Roma, il 29/05/2025 Il Presidente Titolare Maria Acierno Numero registro generale 20540/2022 Numero sezionale 388/2025 Numero di raccolta generale 14466/2025 Data pubblicazione 30/05/2025