Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 6731/2025 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed by decree due to plaintiff's formal withdrawal under Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure.

Numero d'incarto Decreto — n. 6731/2025 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal dismissed via decree following the plaintiff's formal withdrawal. The appellant, Casa di Salute S Lucia SRL, withdrew the lawsuit against the Miranda family and others, which the court accepted as meeting the statutory requirements of Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the proceedings were extinguished without any further substantive ruling on the merits or allocation of costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure: A party's formal withdrawal of an appeal satisfies the requirements for extinguishing the proceedings, resulting in the immediate termination of the case without a judgment on the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure formal withdrawal extinction of proceedings Cassation appeal plaintiff withdrawal ritiro dell'istanza giudiziaria abbandono del procedimento censure procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure
Decree-Law No. 68 of 2016
Law No. 197 of 2016
Generato dall'IA
Decreto — n. 21642/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal declaring civil suit extinguished by plaintiff's formal waiver of proceedings.
Decreto — n. 9692/2022 — snciv
Italian court dismisses appeal due to withdrawal, citing Civil Procedure Code articles 390 and 391.
Decreto — n. 4452/2025 — snciv
Cassation court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under Italian Civil Procedure Code.
Decreto — n. 8018/2023 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 12045/2026 — snciv
Cassation appeal dismissed due to the appellant's formal waiver of the case under Italian Code of Civil Procedure. The court declared the proceedings extinguished because the appellant explicitly renounced the appeal. No further judicial action is required as the procedural step was validly completed. The decision confirms that a valid waiver terminates the litigation process immediately. This outcome applies strictly to cases where the appellant formally renounces the appeal. The court found no merit in the appeal since the appellant withdrew it. The ruling emphasizes the binding nature of a party's waiver in Italian civil procedure. The case concludes with the formal extinction of the cassation judgment. The decision upholds the principle that voluntary withdrawal ends the legal dispute. The court ruled that the waiver meets all statutory requirements for dismissal. The outcome is final and binding on all parties involved in the matter.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

uente DECRETO sul ricorso iscritto al n.8089/2021 R.G. proposto da : CASA DI SALUTE S LUCIA SRL, elettivamente domiciliato in ROMA LUNGOTEVERE FLAMINIO, 44, presso lo studio dell’avvocato LETTIERI MARTA (LTTMRT68H59H501G) rappresentato e difeso dall'avvocato VITOBELLO FRANCESCO (VTBFNC67E16G190P) -ricorrente- contro MIRANDA LUISA, domiciliato ex lege in ROMA, PIAZZA CAVOUR presso la CANCELLERIA della CORTE di CASSAZIONE, rappresentato e difeso dall'avvocato SPENA ANGELO (SPNNGL64C01F839C) -controricorrente- nonchè contro MIRANDA LUISA, MIRANDA FRANCESCO, MIRANDA MICHELE, MIRANDA ALESSANDRO, PIZZUTI ELEONORA, MIRANDA FERNANDO-intimati- avverso SENTENZA di CORTE D'APPELLO NAPOLI n.3194/2020 depositata il 22/09/2020. letta la rinuncia al ricorso de l ricorrente e la contestuale accettazionedel controricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art.391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 20 16; che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente

P.Q.M.

Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Così deciso in Roma,il