Cassation court dismisses appeal and declares litigation ended due to prior judicial settlement agreement.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the litigation matter ended and ordered the compensation of procedural costs. The appellant, AM Architetti S.R.L., had appealed a second-instance judgment ordering them to pay the respondent, De Ponte Aniello, over €216,000. However, the parties had previously reached a judicial settlement on April 12, 2021, which consensually resolved all their disputes, including the subject of this appeal. Consequently, the court ruled that the controversy ceased and the cassation appeal was unnecessary.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 396, comma 1, lett. a) c.p.c.; Art. 177 c.p.c.: When parties have reached a judicial settlement resolving the dispute, the court must declare the litigation matter ended and dismiss any subsequent appeals.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA sul ricorso 15047-2020 proposto da: A.M. ARCHITETTI S.R.L. IN LIQUIDAZIONE, in persona del Liquidatore e legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA POMPEO MAGNO, 23/A, presso lo studio dell'avvocato GIAMPIERO PROIA, che la rappresenta e difende; -ricorrente - contro DE PONTE ANIELLO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIALE LIEGI 16, presso lo studio dell'avvocato LUCA PARMEGGIANI, rappresentato e difeso dall'avvocato CARLO LEPORE; -controricorrente - avverso la sentenza n. 3902/2019 della CORTE D'APPELLO di ROMA, depositata il 04/12/2019 R.G.N. 4417/2015; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 12/09/2024 dal Consigliere Dott. ANTONELLA CIRIELLO. Oggetto R.G.N.15047/2020 Cron. Rep. Ud.12/09/2024 CC Rilevato che 1. La Corte di appello di Roma in parziale accoglimento dell’appello presentato da De Ponte Aniello, ha condannato la AM Architetti s.r.l. in liquidazione a corrispondere al De Ponte la somma complessiva di € 216.921,78, oltre interessi e rivalutazione, con vittoria di spese.
2. Per la cassazione della sentenza ha proposto ricorso AM Architetti s.r.l. in liquidazione, con tre motivi, cui ha resistito Aniello De Ponte con controricorso.
3. Le parti hanno poi depositato una conciliazione giudiziale intervenuta il 12 aprile 2021 dinanzi alla Commissione di certificazione della LUMSA di Roma. Considerato che:
4. Con la predetta conciliazione le parti hanno consensualmente regolato tutti i loro rapporti, ivi compreso quello oggetto del presente giudizio. Hanno quindi chiesto la declaratoria di cessazione della materia del contendere e la compensazione delle spese processuali. In tal senso va quindi disposto.
P.Q.M.
La Corte dichiara cessata la materia del contendere e compensa le spese del giudizio di legittimità. Così decis