Italian Court of Cassation corrects a material clerical error in a labor law order regarding a nonsensical phrase.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation granted a request to correct a material error found in a previous labor law order. The court identified a nonsensical phrase inserted by mistake in the reasoning section that contradicted the actual arguments presented. Since this clerical mistake did not alter the legal reasoning or the final decision, the court ordered its removal to ensure the document's accuracy.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 374 c.p.p.; Art. 376 c.p.p.: The court may, on its own motion or upon request, correct material errors in judgments or orders that do not affect the ratio decidendi or the operative part.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
o la seguente ORDINANZA sul ricorso 33233-2018proposto da: TASCHINI MASSIMO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA LUCREZIO CARO 63, presso lo studio dell'avvocato ALESSANDRO MARINI, rappresentato e difeso dagli avvocati ELVIO FORTUNA, AMILCARE LAURIA; -ricorrente - contro CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA CHIETI PESCARA,in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA POMPEO MAGNO 23/A, presso lo studio dell'avvocato GIAMPIERO PROIA,che la rappresentata e difende unitamenteall'avvocato FRANCO DI TEODORO; -controricorrente - per la correzione dell'ordinanza n. 4538/2024 della CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE di ROMA, depositata il 20/02/2024 R.G.N.33233/2018; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 07/05/2024 dal Consigliere Dott.ANTONELLA FILOMENA SARRACINO.
Oggetto Correzione di errore materiale. R.G.N.33233/2018 Cron. Rep. Ud.07/05/2024 CC Dalla lettura dell’ordinanza n. 4538/2024 emessa nella causa N . RG . 33233/2018 è emersa la presenza di un errore materiale, pertanto d’ufficio è stata fissata la presente udienzacamerale ai fini dell’eliminazione dello stesso. Tanto premesso, si rileva cheeffettivamente a pagina 5, alla fine del punto 2.4., si legge la frase: “Ma questo tipo di censura non è formulato dal ricorrente non parla mi pare”costituente un evidente refuso. L’inserimento nel testo dell’ordinanza della suindicata frase è, all’evidenza, il frutto di un mero errore materiale,sicché la relativa correzione, con conseguente eliminazione,non altera né la ratio decidendi, né il dispositivo dell’ordinanza de qua.
Alla luce di quanto innanzi, verificato il carattere materiale dell’errore in virtù delle considerazioni innanzi svolte, il Collegio dispone la correzione dell’ordinanza n. 4538 del 2024 della Sezione Lavoro della Corte di Cassazione nei sensi compiutamente indicati in dispositivo. PQM La Corte ordina la correzione dell’errore materiale rilevato nella ordinanza n. 4538 del 2024 con l’eliminazione della frase: “Ma questo tipo di censura non è formulato dal ricorrente non parla mi pare” presente nella motivazione dell’ordinanza stessa a pagina 5, alla fine del punto 2.4.
Roma, così