Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 31438/2024 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to settlement; court declares case extinguished and awards costs.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 31438/2024 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Stralciato / Transazione (Settled)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the cassation appeal extinguished because the parties reached a settlement agreement on September 29, 2023. The appellants voluntarily withdrew their request for cassation against the Regional Tax Commission's decision regarding registration tax liquidation. Consequently, the judgment dismissed the appeal and ordered the full compensation of litigation costs without further proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1 commi 213-218 Legge n. 197/2022; When parties settle a tax dispute and the appellant withdraws the cassation appeal, the court declares the case extinguished and awards costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax settlement agreement cassation appeal withdrawal extinction of proceedings litigation costs allocation registration tax dispute voluntary renunciation of appeal transitional tax law trasferimento dell'imposta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1 commi 213-218 Legge n. 197/2022
Preliminarmente, la Corte rileva che con istanza, depositata in data 29/9/2023, i ricorrenti hanno dichiarato di rinunciare al ricorso a seguito di definizione transattiva della controversia con l’Agenzia delle entrate ex art. 1 commi 213— 218 Legge n.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass., 18 luglio 2018, n. 19071
Cass., 12 novembre 2015, n. 23175
Cass., 12 novembre 2015, n. 23175).
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 18416/2022 — snciv
Cassation court dismisses tax agency appeal, ruling liquidation notices must explicitly state calculation criteria and legal bases.
Sentenza — n. 18594/2024 — snciv
Cassation court allows tax agency appeal, ruling proportional VAT applies to bankruptcy asset sales under specific exemption clauses.
Ordinanza — n. 31595/2024 — snciv
Court allows taxpayers' appeal, annulling tax notices for improper requalification of share transfers as business sales.
Ordinanza — n. 7839/2025 — snciv
Cassation court dismisses appeal against tax liquidation notice lacking original document attachment in court proceedings.
Ordinanza — n. 30731/2025 — snciv
Cassation court allows tax appeal against registration tax notice lacking full judgment text via relationem reference.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

onunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso n. 5341-2021 R.G. proposto da: PILLA LUIGI SALVATORE DEL VECCHIO ELIANA MARIA CONSIGLIA PILLA UMBERTO rappresentanti e difesi dagli Avvocati LUIGI VALENTINO DAMONE e JACOPO SANALITRO -ricorrenti- contro AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa ope legis dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO -controricorrente - avverso la sentenza n. 3879/2020 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della CAMPANIA, depositata il 23/07/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 26/11/2024 dal Consigliere Relatore Dott.ssa ANTONELLA DELL'ORFANO FATTI DI CAUSA Luigi Salvatore Pilla, Eliana Maria Consiglia Del Vecchio e UmbertoPilla propongono ricorso per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione tributaria regionale della Campania aveva accolto l’appello erariale avverso la sentenza n. 61/2019 della Commissione tributaria provinciale di Benevento in accoglimento del ricorso proposto avverso avviso di liquidazione di imposta di registro.

L’Agenzia delle entrate resiste con controricorso. RAGIONI DELLA DECISIONE 1.1. Preliminarmente, la Corte rileva che con istanza, depositata in data 29/9/2023, i ricorrenti hanno dichiarato di rinunciare al ricorso a seguito di definizione transattiva della controversia con l’Agenzia delle entrate ex art. 1 commi 213— 218 Legge n. 197/2022, allegando allo scopo relativa documentazione. 1.2. Va quindi dichiarata l’estinzione del giudizio con compensazione integrale delle spese di lite. 1.3. Non ricorrono i presupposti per l'ulteriore versamento del contributo unificato, non trovando applicazione, in caso di rinuncia al ricorso per cassazione, l'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, nel testo introdotto dall'art. 1, comma 17, della l. n. 228 del 2012, che pone a carico del ricorrente rimasto soccombente l'obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, in quanto tale misura si applica ai soli casi -tipici- del rigetto dell'impugnazione o della sua declaratoria d'inammissibilità o improcedibilità e, trattandosi di misura eccezionale, lato sensu sanzionatoria, è di stretta interpretazione e non suscettibile, pertanto, di interpretazione estensiva o analogica (Cass., 18 luglio 2018, n. 19071;

Cass., 12 novembre 2015, n. 23175).

P.Q.M.

La Corte dichiara estinto il giudizio; compensa le spese del giudizio di legittimità. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio, tenutasi in modalità da remoto, della Cort