Cassation court dismisses tax appeal as litigation extinguished by statutory time limits under D.L. 119/2018.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation extinguished the tax appeal filed by the Revenue Agency against a taxpayer's challenge to a tax assessment. The taxpayer had requested early settlement under D.L. 119/2018, but neither party filed the required request for trial discussion by the statutory deadline of December 31, 2020. Consequently, the proceedings terminated automatically due to the expiration of the legal term, resulting in the dismissal of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 6, comma 13, D.L. n. 119/2018; Art. 6, comma 13, D.L. n. 119/2018: Litigation in tax matters extinguishes automatically if the parties fail to file the request for trial discussion within the prescribed period, terminating the proceedings without a substantive decision on the merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
C ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 943/2017 R.G. proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, domiciliata in ROMA VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO . (ADS80224030587) che larappresenta e difende; -ricorrente- contro PREVETE LORENZO, elettivamente domiciliato in ROMA VIA LA SPEZIA 95, presso lo studio dell’avvocato STUDIO BARUSCO NOCERA ROVETTI ASSOCIATI (-) rappresentato e difeso dall'avvocato DE PASQUALE VALENTINA (DPSVNT65T50C352X); -controricorrente- avverso SENTENZA di COMM.TRIB.REG.SEZ.DIST.
SALERNO n. 5176/2016depositata il 06/06/2016 . Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 17/01/2024 dal Consigliere GIOVANNI LA ROCCA. RILEVATO CHE: La CTP di Salerno ha accolto il ricorso proposto da Lorenzo Prevete contro l’avviso di accertamento n. TF9010907994 /2011 avente ad oggetto recupero di materia imponibile per il 2006 con determinazioni di maggiori IRPEF, IRAP e IVA. L’appello erariale è stato respinto dalla CTR della Campania con la sentenza in epigrafe. Avverso questa sentenza l’Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi.
Ha resistito il Prevete con controricorso. CONSIDERATO CHE: Nelle more per il contribuente si è chiesta la dichiarazione di cessazione della materia del contendere allegandosi domanda di adesione alla definizione agevolata delle liti pendenti ex art. 6 d.l. n. 119/2018, presentata il 31.5.2019 in rela zione all’avviso di accertamento n.TF9010907994 oggetto del presente giudizio, con ricevutadel versament o effettuato . Va rilevato che, entro il 31 dicembre 2020, nessuna delle parti ha presentato l’istanza di trattazione di cui al comma 13 dell’art. 6 del citato d.l. n. 119 del 2018 né risulta intervenuto diniego della definizione, poi impugnato.
Conseguentemente, ai sensi di tale comma 13 dell’art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, il processo si è estinto con il decorso del termine del 31 dicembre 2020(Cass. n. 634 del 2024). Le spese devono porsi a carico di chi le ha anticipate. p.q.m. estingue il giudizio; spese a carico di chi l