Cassation court remands case due to defective service of notice to two unrepresented taxpayers.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Cassation Court remanded the case to a new hearing role because the notice of the chamber meeting was improperly served on two unrepresented taxpayers. The taxpayers, Galoca srl and Carmine Cappuccio, had no lawyers representing them, yet the court had mistakenly sent the notification to their former counsel who had withdrawn. The court ruled that personal service was required for these individuals, necessitating a procedural restart to ensure valid notification.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 366 c.p.c.; Art. 367 c.p.c.: When a notice of chamber meeting is sent to a lawyer who has withdrawn or to a party without representation, the case must be remanded for personal service to the unrepresented party.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 22310/2015 R.G. proposto da Galoca srl, in persona del legale rappresentante pro tempore, Gaglianone Angela, Cappuccio Carmine, Gaglianone Rossella Palmina, Longo Francesco, rappresentati e difesi dall'avv. Pietro Magno con domicilio eletto in Roma, via Archimede n. 112; –ricorrenti – contro Agenzia delle entrate, in persona del Direttore pro tempore, domiciliata in Roma, via dei Portoghesi n. 12, presso l’Avvocatura generale dello Stato, che la rappresenta e difende; –controricorrente – Oggetto: imposte dirette ed IVA - avviso di accertamento avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Valle d'Aosta n. 5/1/15, depositata l' 11 febbraio 2015.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 18 ottobre 2023dal Consigliere Enrico Manzon. Rilevato che: Con la sentenza impugnata la Commissione tributaria regionale della Valle d'Aosta rigettava l’appello proposto da Galoca srl, Gaglianone Angela, Cappuccio Carmine, Gaglianone Rossella Palmina e Longo Francesco avverso la sentenza n. 19/2/13 della Commissione tributaria provinciale di Aosta che ne aveva respinto in ricorsi contro gli avvisi di accertamento per II.DD. ed IVA 2006/2010. La CTR osservava in particolare che: -trattavasi di atti impositivi emessi in carenza totale di dichiarazioni fiscali; -il PVC era stato consegnato al socio di maggioranza presso la sede effettiva della società contribuente, mentre alla sede legale la notifica non era andata a buon fine; -l'attività aziendale di Galoca era proseguita nella medesima compagine con la denominazione di Angelas Bar sas; -il contenuto essenziale di detto PVC era stato trasfuso negli atti impositivi impugnati; -la metodologia accertativa era stata quella "induttiva pura", essendo la stessa legittimata dall'omissione delle dichiarazioni tributarie e della contabilità sociale, con conseguente non utilizzabilità della documentazione prodotta in relazione ai costi; -la presunzione di distribuzione degli utili societari non dichiarati era fondata sulla ristretta base proprietaria della società contribuente.
Avverso tale decisione hanno proposto ricorso per cassazione i contribuenti deducendo cinque motivi. Resiste con controricorso l’Agenzia delle entrate. Nelle more del giudizio il difensore dei ricorrenti si è cancellato dall'albo professionale ed è stato sostituito dagli avv. Mario Miscali e Daniele Manca Bitti, ma soltanto per i ricorrenti Angela Gaglianone, Rossella Palmina Gaglianone, Francesco Longo, che successivamente hanno depositato congiunta rinuncia al ricorso. La Galoca srl e Carmine Cappuccio sono rimasti dunque privi di un difensore.
Considerato che: La comunicazione dell'odierna adunanza camerale si è ritualmente perfezionata per Angela Gaglianone, Rossella Palmina Gaglianone e Francesco Longo, essendo stata effettuata al loro difensore domiciliatario, che peraltro, come detto, ha depositato rinuncia al ricorso. Per un disguido la stessa comunicazione è stata inviata agli avv. Daniele Manca Bitti e Mario Miscali anche per Galoca srl e Carmine Cappuccio, che tuttavia non sono rappresentati e difesi da detti avvocati ed ai quali quindi la comunicazione doveva essere fatta personalmente.
Risulta pertanto necessario disporre il rinvio della causa a nuovo ruolo onde effettuare rituale notifica dell'avviso di fissazione dell'adunanza camerale a quest'ultimi due ricorrenti. PQM La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo, disponendo il rinnovo della comuni