Cassation court suspends appeal regarding triennial adjustment payment until Supreme Court Sezioni Unite decision.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation suspended the appeal against the Rome Court of Appeal's rejection of a claim for triennial adjustment payments. The plaintiffs argued for the payment under Legislative Decree 257/1991, while the State contended the matter requires prior resolution by the Sezioni Unite. The court decided to stay proceedings because the specific issue of entitlement had already been remitted to the Sezioni Unite for a definitive ruling.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 6 d. lgs. 257/91; Art. 376 c.p.c.: The court must suspend proceedings regarding the entitlement to triennial adjustments when the specific legal issue has been remitted to the Sezioni Unite for a preliminary decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
nciato la seguente Ordinanza Interlocutoria sul ricorso n. 21230/22proposto da: -) ACQUARONE LUCA, ALBANESE MASSIMO, ALBERTI LORENZO, AMBROSIO ORNELLA, AMMENDOLA EDUARDO, ANGELINI MONICA, ANGRISANO CLAUDIO, ANTONIOLI ELISABETTA, AQUINATI ANGELICA, AUCONE DANIELE, AULICINO ANNA, BABAEE HOSSEIN, BAFFONI CLAUDIA, BALTIERI ALESSIO, BARONI ALESSANDRA, BASILE GIORGIO, BATTAGLIA ANTONIO, BATTAGLIA MARINA, BAURO ANTONINO, BELLACICCO MARIA, BELLASTELLA GIUSEPPE, BELLOTTA ALESSANDRO, BEMPORAD JONATHAN, BENAGLIA MARGHERITA LAURA MARIA, BERARDESCA CLAUDIO, BERGAMASCO CINZIA, BETTINI PAOLA, BIANCHI GIACOMO, BIANCHINI ERIKA, BIANCONCINI MICHELE, BIRTOLO SILVIA, BOI MANUELA, BOLLA CESARE, BONOLIS MANOLA, BONSIGNORE GIOVANNI, BORGO ANDREA, BRUSA MARIA TERESA, CACCIATORI CARLO, CAGGIULA MARCELLA, CALABRESE GIUSEPPE, CALO' LUCIANO, CAMPIGLI PAOLO, CANZONERI LUCA, CARANDENTE SICCO GIOVANNI, CARAVELLA SONIA, CARLINI SIMONE, CASIRAGHI BRUNO, CASSANI GIANCARLO, CASUSCELLI DI TOCCO TERESA, CAVALLERA ANTONIETTA, CAVALLINI ALVISE, CIMENTI CRISTINA, CIPOLLETTA ERSILIA, COCCA CARMEN, COLETTA MAURA, COLOMBO ROBERTO, COLOTTO PALAMEDE, CORTILE ANGELO, COSTANTINI ALBERTO, CURATOLO AGOSTINO ANTONIO, D'ANGELO SALVATORE, D'ANNA Oggetto:rinvio a n.r.CATIUSCIA, D'ARPA SALVATORE, DALESSANDRO MARGHERITA, DALLERA VITTORIO, DARU' ELISABETTA IRMA, DAVI' MARIA VITTORIA, DE CICCO NARDONE CARLO, DE LUCA ANTONIO, DE NOBILI EMANUELE, DE VITA CATERINA, DEL VINO ALESSANDRO, DELLAVALLE ELENA, DELSERE MIRCO, DEQUINO GIOVANNA, DI CAPRIO ELEONORA, DI FILIPPO MARIA ANTONIETTA, DI PAOLO BARBARA, DI RISIO LEONARDO, DI RITO ROSA, DI STAZIO ENZO, DIVELLA CATERINA, DONATELLI GAETANO, DORE MARIA PINA, FACCANI ENRICO, FAILLACE GAETANO, FANTI BARBARA, FIZ ANTONELLA, FLOTTI GIUSEPPE, FORBICE VITO, FORGESCHI GUGLIELMO, FURNARI PLACIDO, FUSARO MARIA, GAMBAROTTA SERAFINA PATRIZIA, GARGIULO MAURIZIO, GERVASI ROSA, GIAMPETRUZZI ANNA RITA, GIANNETTO MARIO, GIGANTE VALENTINA, GIORGINI ALESSIA MARIA, GLAVE FILOMENA, GOBBO GIULIA MARIA LETIZIA, GRANIERI FRANCESCO PAOLO, GRECO GIUSEPPE, GRECO PAOLO, GROPPI ANNA, GUANDALINI MATTIA NICOLA, GUIDOLIN DANIELA, GUILLAUME EDOARDO, IMPERATORE FRANCESCO, INVERNIZZI LAURA, INVIDIA MARCELLO, IODICE SALVATORE, IOVENITTI PIETRO, FARCI RITA, KHAIR FUAD, KHAIR SAMARI, LANDOLFI MASSIMO, LONGOBARDI RAFFAELE, LUPERTO PAOLO, LUTI VALENTINA, MACCARI CATERINA, MAGLIOLA UMBERTO, MANCINI IOLE, MANNELLI FRANCESCO, MANZONI MARIALUIGIA, MARCHETTO GIOVANNI, MARINO MARCO ANDREA, MARIOTTI FILIPPO, MARTELLA ANDREA, MARTINASCO LUCA, MARUGO ALESSANDRO, MAZZAFERRO MARIA PIA, MECOCCI PATRIZIA, MENZA CARMINA, MILETO ANTONIO, MODONI ANTONIO, MOIOLI MARCO, MORELLI GIUSEPPE, MUSCA CRISTIAN ANTONIO, MUTI MAURO MARIA, NARDI SILVIA, NUCCI ANNA, OLIBONI GIANCARLO, OLIVUZZI MONICA, PACCALONI BARBARA, PAIANO MARIA TERESA, PALMIERI FABRIZIO, PANARIELLO ANGELA, PANICHI ANNA MARIA, PANTANO ALBERTO, PARIN ALBERTO, PAVAN FEDERICA, PAZZONI BRUNELLO, PENTA MICHELA, PERACCINI ANNETTA, PERUZZINI LUCIA, PEZZALI NATALIA LETIZIA, PICARELLA GRAZIA, PICCOLOLORETA, PITTALIS EGIDIO MARIO, PIZZOLI MAURIZIO, PLAINO FRANCESCA, PONTE MARCO, PONTICELLI VALERIA, PONTORIERO ANTONIO, QUATTROCIOCCHI CRISTINA, RAFFAELE MASSIMO ROCCO, RIGANO SERENA MARIA CHIARA, RIZZI DOMENICA, RIZZI GAETANO, ROLLO LUIGI, ROMANO VANESSA, ROMEO MARIA ROSA, RONGA GIUSEPPE, ROS SILVIA, ROSA CESARE, ROSSI MARIA CHIARA, ROSSI PAOLO, RUGGERI CRISTINA, RUGGIA NICOLA, RUSSO MARILENA, RUSSO NADIA, SACRINI ANDREA, SAINO GRETA ISABELLA, SALVIA LAVIERO, SANSONE PROVVIDENZA, SANTODIROCCO PIERLUIGI, SANTONI FRANCESCO, SARTORELLI FRANCESCO, SASSI AURELIO SALVATORE, SCIARTILLI NICOLA, SEGLIE CRISTINA ADELE, SGRO LUCA GIUSEPPE, SIRIANNI LUIGIA, SOCCODATO ANDREA, SORACE MASSIMO, SQUADRITO GIOVANNI, STERNJACOB SARAH, STOCCO FABRIZIO, TACCOLA MAURO, TASSONE FRANCESCO, TENCONI ANGELO ALBERTO, TEUTONICO ANNALISA, TORNAR ALESSANDRO, TOZZI DANILA, TOZZINI SILVIA, TREVISI PAOLA, TRUDA GABRIELLA, UBERTOSI MONJA, UWECHIE VALENTINA, VARVARIKIS COSTANTINO, VEGLIA SIMONA, VENTORRE DARIO, VENTURINI CLAUDIA, VERNONI SIBIL, VERRUSIO CONCETTA, VETRIH ALESSANDRA, VIA GABRIELE, VIRZI' GIUSEPPA, VITALUCCI ALBERTO, ZAMORANI EDGARDA, ZANON GIOVANNI, ZEPPETELLA DEL SESTO FILOMENA STELLA, ZOICO ELENA, domiciliat i ex lege all’indirizzo PEC del proprio difensore , difesidall'avvocato Marco Tortorella ; -ricorrente - contro -) Presidenza del Consiglio dei Ministri;
Ministero dell'Università e della Ricerca; Ministero della Salute; Ministero dell'Economia e delle Finanze, in persona rispettivamente del Presidente del Consiglio dei Ministri e dei ministri pro tempore, domiciliati ex lege all’indirizzo PEC del proprio difensore, difesi ope legis dall’Avvocatura Generale dello Stato; -controricorrenti - avverso la sentenza della Corte d’appello diRoma 3 febbraio 2022 n. 746 ;udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 18 aprile 2024dal Consigliere relatore dott. Marco Rossetti; La Corte -rilevato che il secondo motivo di ricorso censura la statuizione con cui la sentenza impugnata ha rigettato la domanda di condanna delle Amministrazioni resistenti al pagamento dell’adeguamento triennale di cui all’art. 6 d. lgs. 257/91; -rilevato che la questione delle spettanza del suddetto emolumento è stata rimessa alle SS.UU. di questa Corte con ordinanza interlocutoria n. 6928del 2024; -ritenuto opportuno, prima di provvedere sul ricorso, attendere la decisione delle Sezioni Unite;
P.q.m. rinvia la causa a nuovo ruoloin attesa della decisione delle Sezioni Unite. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della