Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under civil procedure rules.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal extinguished following the plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit. The appellant, Adige Fruit Soccoopagricola, voluntarily withdrew the case against the bankrupt Industrialfrut S.r.l. and the intimato Carlo Delladio, while the counterparty accepted this withdrawal. The court ruled that the withdrawal met the statutory requirements of Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure, necessitating no further substantive ruling on the merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure: A party's formal withdrawal of an appeal, accepted by the opposing party, results in the immediate extinction of the proceedings without the need for a substantive judgment on the underlying dispute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
uente DECRETO sul ricorso iscritto al n.14528/2023 R.G. proposto da : ADIGE FRUIT SOCCOOPAGRICOLA, elettivamente domiciliato in TRENTO VIA DELLA COSTITUZIONE 33, presso lo studio dell’avvocato RUSSOLO MICHELE (RSSMHL74R02L378A) che lo rappresenta e difende -ricorrente- contro FALLIMENTO INDUSTRIALFRUT S.R.L., elettivamente domiciliato in TRENTO Via Calepina, 34, presso lo studio dell’avvocato MENGONI STEFANO (MNGSFN62A31L378Z) che lo rappresenta e difende -controricorrente- nonchè contro DELLADIO CARLO -intimato- avverso DECRETO di TRIBUNALE TRENTO n.2725/2022 depositata il 23/05/2023. letta la rinuncia al ricorso de l ricorrente e la contestuale accettazionedel controricorrente; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art.391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 20 16; che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente
P.Q.M.
Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Così