Italian Supreme Court corrects a prior ruling's material error regarding the competent court of Rome instead of Monza.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Supreme Court ordered a correction to its own previous ruling (No. 30195/2023) which incorrectly designated the Monza Peace Court instead of the Rome Peace Court. The applicant, Halilovic Zoran, requested this amendment under Article 391-bis of the Civil Procedure Code to align the document with the actual proceedings held in Rome. The court granted the request, ruling that no procedural costs apply to such material error corrections.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 287, Art. 391-bis c.p.c.: The court may correct material errors in its own rulings; no costs are incurred for such corrections.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a pronunciato la seguente ORDINANZA sul proc.toiscritto al n. 21389/2023 R.G. tra : HALILOVIC ZORAN, elettivamente domiciliato in ROMA V.LE MEDAGLIE D'ORO, 169, presso lo studio dell’avvocato DI GIOVANNI JACOPO (DGVJCP75T21H501G) che lo rappresenta e difende -ricorrente- contro PREFETTO DI ROMA, elettivamente domiciliato in ROMA VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO (ADS80224030587) che lo rappresenta e difende -resistente- Per correzione di errore materiale dell’ ORDINANZA d ella CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE ROMA n. 30195/2023 depositata i l 31/10/2023.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 27/06/2024 dal Consigliere GIULIA IOFRIDA. FATTI DI CAUSA Questa Corte con ordinanza n. 30195/2023, pubblicata il 31/10/2023, ha accolto il ricorso di Halilovic Zoran, nei confronti della Prefettura di Roma, avverso il provvedimento del Giudice di pace di Roma del 23/6/2021, depositato il 2/7/2021, con cui era stato respinto il ricorso avverso il decreto di espulsione emesso dal Prefetto di Roma in data 22/9/2020, cassando il provvedimento impugnato con rinvio «al Giudice di Pace di Monza, in persona di diverso magistrato» per nuovo esame e statuizione sulle spese di legittimità .
L’avvocato Di Giovanni, nell’interesse dello Halilovic, ha formulato istanza per la correzione d’ufficio, ex art.391 bis c.p.c., dell’ordinanza suddetta con la disposizione del rinvio al Giudice di Pace di Roma. RAGIONI DELLA DECISIONE 1.Occorre procedere alla correzione di errore materiale, considerato che l’indicazione Giudice di Pace di Monza nel dispositivo in luogo del Giudice di Pace di Roma (che aveva emesso la pronuncia impugnata con il ricorso per cassazione), correttamente indicata nell’intestazione e nella motivazione quanto alla pag. 2 relativa allo svolgimento del processo, è frutto di evidente errore materiale.
2. L'ordinanza n. 30195/2023 va quindi corretta nel senso che là dove è scritto, nella parte finale della motivazione, a pag. 5, e nel dispositivo, «Giudice di Pace di Monza» debba leggersi ed intendersi« Giudice di Pace di Roma». Nel procedimento di correzione degli errori materiali di cui agli artt. 287 e 391-bis cod. proc. civ. non ̀ ammessa alcuna pronuncia sulle spese processuali (tra le tante, Cass. n. 21213/2013).
3. Va quindi disposto che la ordinanza n. 30195/2023, di questa Corte di Cassazione, venga corretta nella parte finale della motivazione, a pag. 5, e nel dispositivo nel senso che là dove è scritto «Giudice di Pace di Monza» debba leggersi ed intendersi« Giudice di Pace di Roma».
P.Q.M.
dispone che la ordinanza n. 30195/2023, di questa Corte di Cassazione, venga corretta nella parte finale della motivazione, a pag. 5, e nel dispositivo, nel senso che là dove è scritto «Giudice di Pace di Monza» debba leggersi ed intendersi «Giudice di Pace di Roma». Cos