Cassation appeal dismissed due to withdrawal; agricultural firms lost jurisdictional challenge against AGEA suspension order.

p. ha pronunciato la seguente ORDINANZA Sul ricorso R.G.N. 09461/2020 promosso da Az. Agr. "COMUNE" DI BOLDINI AMADIO E FIGLI ora COMUNE DI BOLDINI AMADIO E FIGLI SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeBOLDINI PIETRO; Az. Agr. "CINAGLIA" DI MARTINELLI S.S. ora AZ. AGR. CINAGLIA DI MARTINELLI GIOSUE' GIUSEPPE E MAURIZIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore MARTINELLI GIOSUE'; Az. Agr. "CORTINA" DI CHIAPPINI ETTORE E C. S.S. ora CORTINA DI CHIAPPINI ETTORE E C. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCHIAPPINI ETTORE;

Az. Agr. "LA RAPACE" DI MARTA BATTISTA, F. E A., in persona del legale rappresentante pro temporeMARTA FABRIZIO; Az. Agr. AGOSTI NATALINO E GIANBATTISTA S.S. ora AGOSTI NATALINO, in persona del legale rappresentante pro temporeAGOSTI NATALINO; Az. Agr. AGRICOLA ROMANA S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA ROMANA S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore FAVA MARCO; Az. Agr. ALBERTI F.LLI S.S. ora ALBERTI F.LLI S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore ALBERTI STEFANO; Az. Agr. ALBINI ARMANDO GIORGIO E LEONARDO S.S. ora ALBINI GIORGIO E LEONARDO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeALBINI GIORGIO;

Az. Agr. ALMICI LUIGI, ZACCARIA E DAMIANO S.S. ora ALMICI LUIGI E DAMIANO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeALMICI LUIGI; Az. Agr. AVERSA ANNA MIRELLA, in persona del legale rappresentante pro temporeAVERSA ANNA MIRELLA; Az. Agr. BARONCHELLI PASQUALE - ALESSANDRO E CARLO S.S. ora BARONCHELLI ALESSANDRO E CARLO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore BARONCHELLI ALESSANDRO; Az. Agr. BARONCHELLI PIETRO E FIGLI GIANPIETRO E G. S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA BARONCHELLI PIETRO E FIGLI GIANPIETRO E GIUSEPPE S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore BARONCHELLI GIANPIETRO;

Az. Agr. BATTAGLIA ATTILIO E FIGLIO GIANFRANCO ora BATTAGLIA ATTILIO E FIGLIO GIANFRANCO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore BATTAGLIA ATTILIO; Az. Agr. BAZZOLI GIACOMO, in persona del legale rappresentante pro temporeBAZZOLI GIACOMO; Az. Agr. BELLINI ROBERTO E AGOSTINO S.S. ora AZIENDA AGRICOLA BELLINI ROBERTO E AGOSTINO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore BELLINI SILVANO; Az. Agr. BERTOLETTI STEFANO E FABIO S.S. AGRICOLA ora BERTOLETTI STEFANO E FABIO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore BERTOLETTI FABIO;

Az. Agr. BETTONI GIOVANNI E GIUSEPPE S.S. ora BETTONI GIOVANNI E GIUSEPPE S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeBETTONI GIOVANNI; Az. Agr. BIANCHINI ALBERTO E MAURO ora BIANCHINI ALBERTO E MAURO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeBIANCHINI ALBERTO; Az. Agr. BIANCHINI PASQUALE S.S. ora BIANCHINI PASQUALE S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeBIANCHINI PASQUALE; Az. Agr. BICELLI FRANCESCO E PERANI GIULIANA S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA F.LLI BICELLI S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeBICELLI MATTEO;

Az. Agr. BOLDINI PIETRO E GIOVANNI S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeBOLDINI PIETRO; Az. Agr. BOSIO ALDO E FRANCESCO ora BOSIO ALDO E FRANCESCO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeBOSIO ALDO; Az. Agr. BOZZONI GIAN FRANCO E ANTONIO S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeBOZZONI ANTONIO; Az. Agr. BRAGA DARIO E UGO S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA BRAGA DARIO E UGO S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeBRAGA UGO; Az. Agr. BUCCELLA GUERRINO, ERMES, GRAZIANO E AGOSTINO S.S. ora BUCCELLA GUERRINO ERMES GRAZIANO AGOSTINO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeBUCCELLA AGOSTINO;

Az. Agr. BUSI CARLO E FIGLI S.S. ora BUSI CARLO E FIGLI S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeBUSI CARLO; Az. Agr. CALDERA SERGIO, AMADIO, GIOVANNI E FABIO S.S. ora CALDERA SERGIO, AMADIO, GIOVANNI E FABIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore CALDERA SERGIO; Az. Agr. CALOI GIOVANNI, in persona del legale rappresentante pro temporeCALOI GIOVANNI; Az. Agr. CAMANINI GIOVANNI BATTISTA, in persona del legale rappresentante pro temporeCAMANINI GIOVANNI BATTISTA; Az. Agr. CAMPANA EMILIANO E ADRIANO S.S. ora CAMPANA EMILIANO E ADRIANO -SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCAMPANA ADRIANO;

Az. Agr. CAPELLI MARIO E DARIO S.S. ora CAPELLI MARIO E DARIO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCAPELLI DARIO; Az. Agr. CATERINA DI INVERNIZZI FRANCESCO, in persona del legale rappresentante pro temporeINVERNIZZI FRANCESCO; Az. Agr. CAVAGNINI ANGELO E LUIGI S.S. ora CAVAGNINI ANGELO E LUIGI SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCAVAGNINI ELENA; Az. Agr. CHIAPPINI FRANCESCO E FIGLI S.S. ora CHIAPPINI DARIO E ALESSANDRO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCHIAPPINI ALESSANDRO;

Az. Agr. CINELLI F.LLI S.S. ora AZ. AGR. CINELLI F.LLI S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCINELLI SILVESTRO; Az. Agr. COSTA F.LLI DI ANGELO E LUIGI SOCIETA' SEMPLICE ora SOCIETA' AGRICOLA COSTA F.LLI DI ANGELO LUIGI SOCIETA' SEMPLICE, in persona del legale rappresentante pro tempore COSTA LUIGI; Az. Agr. COSTA MARCO E FABIO S.S. ora COSTA MARCO E FABIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCOSTA MARCO; Az. Agr. CROTTI PALMIRO E GIUSEPPE S.S. ora CROTTI PALMIRO E GIUSEPPE S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeCROTTI PALMIRO;

Az. Agr. DALDOSS EGIDIO DARIO ora SOCIETA' AGRICOLA DALDOSS DARIO DONATO E DALDOSS EGIDIO S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeDALDOSS EGIDIO; Az. Agr. DE POLI GABRIELE, in persona del legale rappresentante pro temporeDE POLI GABRIELE; Az. Agr. DEL LUPO S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeVANOLI VALERIO; Az. Agr. DONZELLI F.LLI S.S. AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeDONZELLI MARIO; Az. Agr. F.LLI BONZANI EMILIO E ADOLFO S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA LA FENICE DI BONZANI ADOLFO, DAVIDE, FABIO S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore BONZANI ADOLFO;

Az. Agr. F.LLI FUMAGALLI FRUTTUOSO E GIUSEPPE S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA FRATELLI FUMAGALLI FRUTTUOSO E GIUSEPPE S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore FUMAGALLI GIUSEPPE; Az. Agr. FACCHI F.LLI ora SOCIETA' AGRICOLA FACCHI FRATELLI S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore FACCHI ANGELO; Az. Agr. FALAPPI FRANCESCO MAURIZIO E GIACOMO S.S. ora FALAPPI FRANCESCO, GIACOMO E MAURIZIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore FALAPPI MAURIZIO; Az. Agr. FALAPPI SEVERINO E LUCIANO S.S. ora FALAPPI SEVERINO E LUCIANO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeFALAPPI SEVERINO;

Az. Agr. FENILAZZO DI CAVALIERE ATTILIO E FIGLI S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore CAVALIERE ROBERTO; Az. Agr. FERRARI AGOSTINO, in persona del legale rappresentante pro temporeFERRARI AGOSTINO; Az. Agr. FILIPPINI DANILO AZIENDA AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeFILIPPINI DANILO; Az. Agr. FOGLIATA GIACOMO, in persona del legale rappresentante pro temporeFOGLIATA GIACOMO; Az. Agr. FORTI FRANCESCO GIAMBATTISTA S.S. ora FORTI FRANCESCO E GIAMBATTISTA S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeFORTI FRANCESCO;

Az. Agr. GALLINA BRUNO, in persona del legale rappresentante pro temporeGALLINA BRUNO; Az. Agr. GALLINA SERENO, SERGIO, SANDRO, MARCO E RAZIO ELDA S.S. ora GALLINA SERENO C. S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeGALLINA MARCO; Az. Agr. GATTI GIOVANNI E GIANPAOLO S.S. ora GATTI GIANPAOLO E ANDREA SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore GATTI GIANPAOLO; Az. Agr. GATTONI ERMANNO ora SOCIETA' AGRICOLA FIGLI DI ERMANNO GATTONI DI DIEGO GATTONI C. S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeGATTONI FABIO;

Az. Agr. GAVEZZOLI ANTONIO E DOMENICO S.S. AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore GAVEZZOLI ANTONIO; Az. Agr. GIASSONI MAURO, DARIO E MASSIMO S.S. ora GIASSONI MAURO, DARIO E MASSIMO SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeGIASSONI MAURO; Az. Agr. GIURADEO ROBERTO ora SOCIETA' AGRICOLA EREDI DI GIURADEO ROBERTO, in persona del legale rappresentante pro temporeCAFFARA ROBERTA; Az. Agr. GOLINI SILVIO, in persona del legale rappresentante pro temporeGOLINI SILVIO; Az. Agr. GUALDI SANTO, in persona del legale rappresentante pro temporeGUALDI SANTO;

Az. Agr. GUZZAGO ANGELO E CESARE ora SOCIETA' AGRICOLA GUZZAGO ANGELO E CESARE S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeGUZZAGO ANGELO; Az. Agr. INVERNIZZI ROBERTO FARM, in persona del legale rappresentante pro temporeINVERNIZZI ROBERTO; Az. Agr. LA LOLA S.R.L. ora "LA LOLA" SOCIETA' COOPERATIVA AGRICOLA A R.L., in persona del legale rappresentante pro temporeCAMUSI ANTONELLA; Az. Agr. LA MOTTA DI TOMASONI F.LLI SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore TOMASONI MASSIMO; Az. Agr. LAZZARI GIANPAOLO AZIENDA AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeLAZZARI GIANPAOLO;

Az. Agr. LE BORNADE DI BONATTI MASSIMO, in persona del legale rappresentante pro temporeBONATTI MASSIMO; Az. Agr. LISIOLI S.S. ora LISIOLI F.LLI SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore LISIOLI MARIO; Az. Agr. LISSIGNOLI LUIGI E GIACOMO ora LISSIGNOLI LUIGI E GIACOMO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeLISSIGNOLI LUIGI; Az. Agr. MACCAGNOLA FRANCESCO E ATTILIO G. S.S. ora AZ. AGR. MACCAGNOLA FRANCESCO E ATTILIO G. S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore MACCAGNOLA FRANCESCO;

Az. Agr. MAIFREDI ILARIO, in persona del legale rappresentante pro tempore MAIFREDI ILARIO; Az. Agr. MANGIAVINI FRATELLI GIOVANNI E ANTONIO S.S. ora MANGIAVINI FRATELLI GIOVANNI E ANTONIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore MANGIAVINI GIOVANNI; Az. Agr. MASON E BERTAGNA S.S. AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeMASON LUCIANO; Az. Agr. MIGLIORELLI ALFONSO ora in persona dell'erede CHIARA BAGLIONI; Az. Agr. MOSCARDI GUIDO E C. S.S. ora MOSCARDI GUIDO C. S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeMOSCARDI GUIDO;

Az. Agr. NICOLI GIUSEPPE, in persona del legale rappresentante pro temporeNICOLI GIUSEPPE; Az. Agr. NICOLINI BORTOLO E F.LLI S.S. ora NICOLINI ANGELO, FABIO E SERGIO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeNICOLINI ANGELO; Az. Agr. NODARI P.G. E ALGHISI L. S.S. ora AZ. AGR. NODARI P.G. E ALGHISI L. S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeNODARI PIETRO GIORGIO; Az. Agr. OMACINI LUIGI GUIDO, in persona dell'erede OMACINI EROS; Az. Agr. ORIZIO FABIO E ENNIO ora ORIZIO FABIO E ENNIO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeORIZIO FABIO;

Az. Agr. ORSINI GIOVANNI, in persona del legale rappresentante pro temporeORSINI GIOVANNI; Az. Agr. P.G.M.S. SOC.SEMPLICE DI PAGLIAROLI GIUSEPPE E MARIO, in persona del legale rappresentante pro tempore PAGLIAROLI GIUSEPPE; Az. Agr. PANELLI GIACOMO S.S. ora PANELLI DARIO E NERIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporePANELLI DARIO; Az. Agr. PANERONI ALBERTO E FIGLI S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA PANERONI ALBERTO E FIGLI S.S., in persona del legale rappresentante pro temporePANERONI GIACOMO LINO; Az. Agr. PEZZAIOLI GIULIO E FIGLI ROBERTO E GABRIELE S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA PEZZAIOLI GABRIELE E ROBERTO S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore PEZZAIOLI GABRIELE;

Az. Agr. PICCO ANTONIO E GIANPIETRO ora PICCO ANTONIO E GIANPIETRO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporePICCO ANTONIO; Az. Agr. PIEVE DI REZZOLA MARTINO S.S. AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore REZZOLA MARTINO; Az. Agr. PLEBANI ENRICO ANDREA E MARIO S.S. ora PLEBANI ENRICO ANDREA E MARIO S.S. SOC. AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporePLEBANI MARIO; Az. Agr. PREMOLI MAURIZIO, in persona del legale rappresentante pro temporePREMOLI MAURIZIO; Az. Agr. RAGNOLI BRUNO E C.

S.S. ora RAGNOLI BRUNO C. S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeRAGNOLI ANGELO; Az. Agr. REZZOLA GOTTARDO E GIUSEPPE S.S. ora REZZOLA GOTTARDO E GIUSEPPE S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeREZZOLA GOTTARDO; Az. Agr. REZZOLA MICHELANGELO, in persona del legale rappresentante pro temporeREZZOLA MICHELANGELO; Az. Agr. REZZOLA MICHELE E GIUSEPPE S.S. ora REZZOLA MICHELE E GIUSEPPE S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeREZZOLA MICHELE; Az. Agr. RIBOLDI AMBROGIO, in persona del legale rappresentante pro temporeRIBOLDI AMBROGIO;

Az. Agr. RIZZINI GABRIELE, in persona del legale rappresentante pro temporeRIZZINI GABRIELE; Az. Agr. RODOLFI DAVIDE E ROBERTO S.S. ora RODOLFI DAVIDE E ROBERTO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeRODOLFI DAVIDE; Az. Agr. ROLFI EMILIO E LUIGI, in persona del legale rappresentante pro temporeROLFI EMILIO; Az. Agr. RONGONI MARIA, in persona del legale rappresentante pro temporeRONGONI MARIA; Az. Agr. ROSSI FRANCO, in persona dell'erede BRAMBILLASCHI MARIA ROSA; Az. Agr. SAETTI MARIO E MANUEL S.S. ora SAETTI MARIO E MANUEL S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeSAETTI MARIO;

Az. Agr. SAVOLDI GIANPIETRO E FIGLIO GIULIANO ora SAVOLDI GIANPIETRO E GIULIANO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeSAVOLDI GIANPIETRO; Az. Agr. SCHIEPPATI GIOVANNI E STEFANO S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeSCHIEPPATI STEFANO; Az. Agr. SOC. AGR. LA SORGENTE DI MORETTI GIANPRIMO E A. S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore MORETTI GIANPRIMO; Az. Agr. SOCIETA' AGRICOLA FRANA EMILIO DI SILVIO C. S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeFRANA SILVIO; Az. Agr. SOCIETA' AGRICOLA NOVAGRICOLA DI BONETTA G., L.

C. ora SOCIETA' AGRICOLA NOVAGRICOLA DI BONETTA GIUSEPPE, LUIGI E C. S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore BONETTA LUIGI; Az. Agr. SORA GIANFRANCO, in persona del legale rappresentante pro temporeSORA GIANFRANCO; Az. Agr. SURPI STEFANO NOGAROTTO SIMONA SOC. SEM., in persona del legale rappresentante pro temporeSURPI STEFANO; Az. Agr. TELLAROLI ANGELO ora TELLAROLI FABIO, in persona del legale rappresentante pro temporeTELLAROLI FABIO; Az. Agr. TIRELLI GIUSEPPE E FRATELLI S.S. ora TIRELLI GIUSEPPE E FRATELLI SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeTIRELLI GIUSEPPE;

Az. Agr. TOMASELLI SERGIO E GIAMBATTISTA S.S. ora TOMASELLI SERGIO E GIAMBATTISTA S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeTOMASELLI GIAMBATTISTA; Az. Agr. TOMASONI MIRCO E GABRIELE ora TOMASONI MIRCO E GABRIELE SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeTOMASONI MIRKO; Az. Agr. TOSONI LIVIO, ALDO E BENOZZO ANTONIETTA S.S. ora TOSONI LIVIO, ALDO E BENOZZO ANTONIETTA SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeTOSONI LIVIO; Az. Agr. TOSONI MARCO E C. S.S. ora SOCIETA' AGRICOLA TOSONI MARCO E C.

S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeTOSONI MARCO; Az. Agr. TRECCANI MAURO, in persona del legale rappresentante pro temporeTRECCANI MAURO; Az. Agr. VALOTTI LORELLA, in persona del legale rappresentante pro temporeVALOTTI LORELLA; Az. Agr. VANOLI VALERIO E FRANCESCO S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeVANOLI VALERIO; Az. Agr. VEZZOLI GIULIO, in persona del legale rappresentante pro temporeVEZZOLI GIULIO; Az. Agr. VEZZOLI GIUSEPPE E GIANCARLO ora VEZZOLI GIUSEPPE E GIANCARLO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeVEZZOLI GIANCARLO;

Az. Agr. VEZZOLI GIUSEPPE E PIERGIULIO ora VEZZOLI GIUSEPPE E PIERGIULIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeVEZZOLI GIUSEPPE; Az. Agr. VITALI F.LLI DI GIOVANNI E PAOLO S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeVITALI GIOVANNI; Az. Agr. ZAGNI GINO, in persona del legale rappresentante pro temporeZAGNI GINO; Az. Agr. ZAMBELLI GIUSEPPE E WALTER ora ZAMBELLI GIUSEPPE E FIGLIO VALTER SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeZAMBELLI GIUSEPPE; Az. Agr. ZANETTI CLAUDIO, AGOSTINO E LAURO ora ZANETTI CLAUDIO, AGOSTINO E LAURO SOCIETA' AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro temporeZANETTI CLAUDIO;

Az. Agr. ZANOLETTI ANTONIO, in persona del legale rappresentante pro temporeZANOLETTI ANTONIO; Az. Agr. ZANOLETTI F.LLI SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA, in persona del legale rappresentante pro tempore ZANOLETTI MASSIMO; Tutte rappresentate e difese dall'avv. Fabrizio Tomaselli del Foro di Brescia (Pec: fabrizio.tomaselli@brescia.pecavvocati.it), e dall'avv. Daniele Manca Bitti del Foro di Roma (Pec: daniele@pec.mancabitti.it) nel cui studio in Roma, via Luigi Luciani 1 hanno eletto domicilio, in virtù di procura speciale in calce al ricorso per cassazione; -ricorrenti principali - nonché da CAPELLETTI DIEGO;

SOCIETA' AGRICOLA LA BIGLIARDA DI CERUTI S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeCERUTI ALFREDO; SOCIETA' AGRICOLA AMBROSINI ALESSANDRO E GIACOMO S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore AMBROSINI ALESSANDRO; SOCIETA' AGRICOLA TESTA S.S., in persona del legale rappresentante pro temporeFERRUCCIO TESTA; AZIENDA AGRICOLA PREMOLI EMILIO E SERGIO SOC. AGR. S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore PREMOLI EMILIO; Tutte difese dall'avv. Paolo Botasso del Foro di Cuneo (Pec: paolo.botasso@pecordineavvocatisaluzzo.it) ed elettivamente domiciliate in Roma, corso Vittorio Emanuele II 18, presso lo studio del dott.

Gian Marco Grez (Pec: st.grez@pec.it), in virtù di procura speciale a margine del ricorso per cassazione; -ricorrenti incidentali - contro AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA (AGEA), in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato (Pec: ags.rm@mailcert.avvocaturastato.it), presso i cui uffici in Roma, via dei Portoghesi 12, è ex legedomiciliata; -controricorrente - e nei confronti di La società COOPERATIVA AGRICOLA ALLEVATORI LATINA S.C.R.L., in persona del legale rappresentante pro tempore;

La società COOPERATIVA PADANIA LATTE S.C.A.R.L., in persona del legale rappresentante pro tempore; La società LEONESSA SOC. AGR. COOP. A R.L., in persona del legale rappresentante pro tempore; La società BUON LATTE SOC. AGR. COOP. A R.L., in persona del legale rappresentante pro tempore; La società COOP. LATTE PADANO SOC. AGRICOLA COOP., in persona del legale rappresentante pro tempore; La società COMILAT COOPERATIVA MIGLIORAMENTO LATTE SOC. COOP., in persona del legale rappresentante pro tempore; La società ALPINA S.R.L., in persona del legale rappresentante pro tempore;

La società COOPERATIVA COLLI STORICI SOC. COOP., in persona del legale rappresentante pro tempore; -intimate – avverso la sentenza della Corte di appello di Roma n. 5747/2019, pubblicata il 20/09/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 28/02/2024 dal Consigliere ELEONORA REGGIANI; letti gli atti del procedimento in epigrafe; SVOLGIMENTO DEL PROCESSO Con la sentenza indicata in epigrafe la Corte di appello di Roma, in accoglimento dell’appello proposto dall’AGEA-Agenzia per le erogazioni in agricoltura (di seguito, AGEA), e in riforma della sentenza non definitiva appellata (adottata nel giudizio di merito avviato a seguito dell’adozione di un provvedimento d’urgenza ante causam), aveva dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice ordinario (in favore del giudice amministrativo), in ordine alle domande formulate dalle aziende agricole indicate in epigrafe, le quali - lamentando la tardiva comunicazione da parte di AGEA dei rispettivi Q.R.I., con riferimento alle campagne lattiero-casearie dal 1999/2000 al 2007/2008 – avevano chiesto, ed ottenuto, un provvedimento ex art. 700 c.p.c., con il quale il Tribunale di Cassino aveva disposto la sospensione dell’obbligo di versamento dei prelievi supplementari, ordinando: alle cooperative resistenti di non versare all’AGEA le somme da quest’ultima richieste a titolo di prelievo supplementare per le menzionate annate e di restituire le garanzie fideiussorie eventualmente prestate e le somme eventualmente già trattenute a titolo di prelievo agrario; all’AGEA di non richiedere agli acquirenti e ai produttori somme a titolo di prelievo supplementare per le stesse annate.

Avverso detta statuizione, l’azienda agricola “Comune” di Boldini Amadio e figli, insieme a numerose altre aziende agricole, hanno proposto ricorso per cassazione, affidato ad un unico motivo. Anche Cappelletti Diego ed altri imprenditori agricoli hanno proposto successivo ricorso per cassazione avverso la stessa sentenza, affidato ad un unico motivo. Le impugnazioni sono state riunite in un unico procedimento. L’intimata si è difeso con controricorso. Con atto depositato il 16/02/2024 il difensore dei primi ricorrenti ha depositato atto di rinuncia al ricorso con compensazione delle spese.

Con atto depositato il 15/02/2024 il difensore delle parti che hanno presentato il ricorso successivo ha depositato atto di rinuncia al ricorso con compensazione delle spese. Gli atti di rinuncia sono stati comunicati a cura della cancelleria. Nessuna delle parti ha depositato memorie difensive. RAGIONI DELLA DECISIONE 1. I ricorrenti principali e i ricorrenti incidentali (il ricorso successivo per cassazione, per giurisprudenza costante, si converte in ricorso incidentale: v. da ultimo Cass., Sez. 3, Ordinanza n. 36057 del 23/11/2021), entrambi con un unico motivo di ricorso, hanno censurato la decisione impugnata, nella parte in cui ha affermato il difetto di giurisdizione del giudice ordinario, per essere la controversia devoluta alla cognizione del giudice amministrativo.

2. Il difensore dei ricorrenti principali, munito in procura del relativo potere, ha depositato un atto di rinuncia al ricorso con richiesta di compensazione delle spese di lite. Anche il difensore dei ricorrenti incidentali, munito in procura di ogni potere di legge (Cass., Sez. 3, Ordinanza n. 15016 del 15/07/2005), ha depositato un atto di rinuncia al ricorso con richiesta di compensazione delle spese di lite. Gli atti di rinuncia sono stati comunicati alle parti costituite, in applicazione dell’art. 390, comma 3, c.p.c., nel testo attualmente in vigore, introdotto dal d.lgs. n. 149 del 2022.

3. Com’è noto, la rinuncia al ricorso per cassazione produce l'estinzione del processo anche in assenza di accettazione, in quanto tale atto non ha carattere "accettizio" (non richiede, cioè, l'accettazione della controparte per essere produttivo di effetti processuali) e determina il passaggio in giudicato della sentenza impugnata (Cass., Sez. 5, Ordinanza n. 10140 del 28/05/2020; Cass., Sez. 6 -L, Sentenza n. 3971 del