Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 34513/2023 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal due to extrajudicial settlement and withdrawal of proceedings under Italian Civil Procedure Code.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 34513/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the proceedings extinguished following the appellant's formal withdrawal of the lawsuit. The withdrawal was based on an extrajudicial settlement reached between IBM Italia spa and the respondent regarding both the main dispute and litigation costs. Consequently, the court applied the statutory provisions for case extinction and ruled that expenses were mutually compensated per the parties' agreement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390 c.p.c.; Art. 391 c.p.c.: When a party withdraws the lawsuit due to an extrajudicial settlement, the proceedings are extinguished and litigation costs are deemed compensated if no objection is raised by the opposing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
extrajudicial settlement withdrawal of lawsuit extinction of proceedings compensation of costs Italian Civil Procedure Code labor dispute case extinction rinuncia a pretese di salario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
RILEVATO CHE La società ricorrente ha depositato atto di rinunzia ai sensi dell’art. 390 c.p.c., ritualmente notificata alla controricorrente presso i propri difensori, in cui si dà atto dell’intervenuta conciliazione stragiudiziale della controversia OGGETTO: lavoro privato anche in ordine alle spese.
Art. 391 c.p.c.
CONSIDERATO CHE Va pertanto dichiarata l’estinzione del processo, ai sensi dell’art. 391 c.p.c. Le spese devono ritenersi compensate in ragione dell’intervenuto accordo sulle stesse tra le parti, come risulta dall’atto di rinuncia e in assenza di contestazione della controricorrente.
art. 390 c.p
RILEVATO CHE La società ricorrente ha depositato atto di rinunzia ai sensi dell’art. 390 c.p.c., ritualmente notificata alla controricorrente presso i propri difensori, in cui si dà atto dell’intervenuta conciliazione stragiudiziale della controversia OGGETTO: lavoro privato anche in ordine alle spese.
art. 391 c.p
CONSIDERATO CHE Va pertanto dichiarata l’estinzione del processo, ai sensi dell’art. 391 c.p.c.
Generato dall'IA
Decreto — n. 9111/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed as withdrawn due to failure to request decision within 40 days under Art. 380-bis c.p.c.
Ordinanza — n. 12400/2025 — snciv
Cassation court dismisses appeal due to mutual withdrawal of claims by both parties.
Decreto — n. 1461/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to formal withdrawal; appellant bears costs despite non-acceptance by respondent.
Decreto — n. 20802/2023 — snciv
Cassation appeal dismissed as withdrawn due to failure to request decision within 40 days.
Decreto — n. 19361/2022 — snciv
Italian court dismisses appeal and declares case extinguished due to plaintiff's formal withdrawal of suit.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 2143/2022r.g., proposto da IBM Italia spa, in persona del legale rappresentante pro tempore, elett. dom.to in Via M. Prestinari n. 13, Roma, presso avv. Massimo Pallini, rappresentato e difeso dagli avv.tiPietro Ichino, Luca Matteo Daffra e Luca Montesarchio. ricorrente contro Rotunno Alessandra , elett. dom.t a in Via Cosseria n. 2, Roma , rappresentatae difesa da gli avv. ti RIccardo Faranda, Pasquale Maria Crupi e Salvatore Dell'Alpi. controricorrente avverso la sentenza della Corte d’Appello di Milano n. 971/2021 pubblicata in data 13/07/2021, n.r.g. 266/2021.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del giorno 07/11/2023dal Consigliere dott. Francescopaolo Panariello. RILEVATO CHE La società ricorrente ha depositato atto di rinunzia ai sensi dell’art. 390 c.p.c., ritualmente notificata alla controricorrente presso i propri difensori, in cui si dà atto dell’intervenuta conciliazione stragiudiziale della controversia OGGETTO: lavoro privato anche in ordine alle spese. CONSIDERATO CHE Va pertanto dichiarata l’estinzione del processo, ai sensi dell’art. 391 c.p.c. Le spese devono ritenersi compensate in ragione dell’intervenuto accordo sulle stesse tra le parti, come risulta dall’atto di rinuncia e in assenza di contestazione della controricorrente.

P.Q.M.

La Corte dichiara estinto il giudizio. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della sezione lavoro, i