Italian Court of Cassation corrects a lower court order for clerical errors in party names and text.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Court of Cassation issued an order to correct material errors in a previous decision regarding party identification and textual inaccuracies. The court found that the original order contained mistakes in naming the health authority and misstating the number of grounds for the incidental appeal. Consequently, the court mandated specific amendments to the document to ensure legal accuracy without altering the substantive ruling.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391-bis c.p.c.; Art. 287 ss. c.p.c.: The Court of Cassation may correct clerical errors in its own orders regarding party names and text, provided the ratio decidendi remains unchanged.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
to la seguente ORDINANZA DI CORREZIONE ERRORE MATERIALE sul ricorso 24354/2020 proposto da: FELICIANI REMO, elettivamente domiciliato in ROMA VIA FRANCESCO BELLONI N. 16, presso lo studio dell’avvocato MARCO CAMARDA che lo rappresenta e difende congiuntamente e disgiuntamente all’avvocato FRANCO CROCETTA -ricorrente– -controricorrente al ricorso incidentale - contro AZIENDA SANITARIA LOCALE (A.S.L.
1) AVEZZANO SULMONA L’AQUILA, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dall’Avv. VINCENZO SANTUCCI ed elettivamente domiciliata inRoma, Piazza San Pantaleo 3, presso lo studio dell’Avv. NICOLETTA SERRANI -controricorrente – -ricorrente incidentale - in relazione all’ordinanza di questa S.C. n. 10110/2023 pubblicata il 17.4.2023; udita la relazione della causa svolta nell’udienza del 14/09/2023 dal Presidente-relatoreDott. ROBERTO BELLE’. RITENUTO CHE 1. come indicato nel decreto 16.5.2023 di fissazione per la trattazione in sede camerale, l’ordinanza di questa S.C. meglio indicata in epigrafe contiene alcuni errori nell’intestazione, nello Oggetto Correzione errore materiale R.G.N.24354/2020 Cron.
Rep. Ud.14/09/2023 - CC storico di lite e poi in motivazione, nella parte riguardante l’espositiva dei motivi di ricorso incidentale; considerato che si tratta di meri errori nell’individuazione delle parti e dei loro difensori, nonché dei motivi, il tutto senza che ne restino alterate né la ratio decidendi, né il dispositivo dell’ordinanza stessa; visti gli artt. 391-bis e 287 ss. c.p.c.;
P.Q.M.
La Corte dispone apportarsi le seguenti correzioni all’ordinanza n. 10110/2023 di questa S.C. nella causa N.R.G. 24354/2020: - nell’intestazione, in luogo delle parole: AZIENDA SANITARIA LOCALE 02 LANCIANO VASTO CHIETI, in persona del legale rappresentante pro tempore, domiciliata ex lege in ROMA, PIAZZA CAVOUR presso la CANCELLERIA della CORTE di CASSAZIONE, rappresentata e difesa dall’avvocato LUCA DI LAZZARO si leggano le parole: AZIENDA SANITARIA LOCALE (A.S.L.
1) AVEZZANO SULMONA L’AQUILA, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall’Avv. VINCENZO SANTUCCI ed elettivamente domiciliata in Roma, Piazza San Pantaleo 3, presso lo studio dell’Avv. NICOLETTA SERRANI - a pag. 1 punto 1, in luogo delle parole “ASL N. 2 di Lanciano Vasto Chieti” si leggano le parole: “ASL n. 1 di Avezzano Sulmona L’Aquila”; - a pag. 2, riga 2, in luogo della parola “Lanciano” si legga la parola “L’Aquila”; - a pag. 2, terzultima riga, in luogo della parola “sette” si legga la parola “tre”; - alle pagg. 4 e 5 il testo contenuto dal punto 5. al punto 6 . , integralmente compresi, è da aversi per espunto; - a pag. 5 al punto 7. in luogo della parola “quarto” si legga la parola “secondo”; - a pag. 5 e 6 il testo contenuto dal punto 8 . al punto 8.1, integralmente compresi, è da aversi per espunto: - a pag. 6, punto 9., in luogo della parola “sesto” si legga la parola “terzo”; - alla pag. 6, il testo contenuto dal punto 10. al punto 10 . 1 integralmente compresi è da aversi per espunto;
Manda alla Cancelleria di annotare l e correzion i sull’or