Cassation court dismisses appeal and remands case for re-notification of tax assessment notices to the taxpayer.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation dismissed the tax authority's appeal against a regional tax commission decision, ordering the case to be remanded for re-notification of tax assessments. The taxpayer argued that the original notices were invalid due to improper service, while the tax authority contended the service was regular despite procedural irregularities. The court rejected the authority's claim to correct the record and instead mandated a fresh notification to ensure due process before any further proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 366 c.p.c.; Art. 100 c.p.c.: When a tax assessment notice is found to be irregularly served, the case must be remanded for a new notification to the taxpayer rather than being corrected or dismissed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 25125-2020 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE - RISCOSSIONE (C.F. 13756881002), in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - ricorrente- contro DLM STUDIO AERA GRAFIKA SAS DI STEFANO DELLA LUNA MAGGIO & C., REGIONE CAMPANIA; CAMERA DI COMMERCIO DI NAPOLI' 46U, A iset F E- -Ah-A 7i-TG-- - intimate - avverso la sentenza n. 622/11/2020 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della CAMPANIA, depositata il 20/01/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 06/07/2022 dal Consigliere Relatore Dott.
MARIA ENZA LA TORRE. Ric. 2020 n. 25125 sez. MT - ud. 06-07-2022 -2- r.9. 25125/2020 Agenzia delle entrate c/ DLM Studio area grafica s.a.s. di ,.no della luna maggio & C. + 3 :Aiuto che: Lt..,;enzia delle entrate ricorre per la cassazione della sentenza della C71:, della Campania, che su impugnazione da parte di DLM Studio area cìica s.a.s. di Stefano Della luna maggio S.& C., e della Camera di Cc:vHinercio di Napoli e Regione Campania, di cartelle di pagamento (pi imposta di registro anni 2008 e 2011; Iva anno 2011, Irap e Iva an -.!:) 2012; per diritti della Camera di commercio industria e ad anato, anni 2012 e 2013, contestando l'inesistenza della notifica e prescrizione), ha accolto l'appello della parte contribuente in relione alle cartelle non oggetto di cessazione della materia del do •Lendere, pur motivando in senso favorevole all'Ufficio.
Ciò in rei m:tone alla prova fornita dall'Ufficio sulla regolarità della notifica de e cartelle - ad eccezione di due cartelle di importo inferiore a C. :_.[ H.,),00 e come tali automaticamente annullate-; sia con riferimento all3 prescrizione dei crediti, maturatasi successivamente alla notifica de H cartelle di pagamento, in quanto motivo nuovo ed in ogni caso prL di interesse posta la regolarità della notifica delle cartelle. enzia proponeva istanza di correzione di errore materiale che la C"r;: respingeva, con ordinanza collegiale n. 1254/2020, evidenziando l'iv Esistenza di un contrasto fra motivazione e dispositivo, ma "una iUc:icità all'interno del corpo motivazionale che non può essere oggetto de LI richiesta di procedura di correzione".
DL Studio area grafica s.a.s. di Stefano della luna maggio & C., n. era di Commercio di Napoli e Regione Campania sono rimasti li Cc r sklerato che: rrncando la ricevuta della notifica del ricorso per cassazione presso il )sore della società contribuente, la causa va rinviata a nuovo ruolo pe rinnovazione della notifica a DLM studio area grafica sas, previa ve ilca della regolarità della notifica a tutte le parti, e l'invio di una la proposta del relatore.
P.Q.M.
R ,Ha la causa a nuovo ruolo per rinnovazione della notifica p-nuov tlA„ 1-1,t Jc,SdQ_ cLAkAut k.c:;),..,ywx Roma, 6 lu lio 2022 Il P