Italian Court dismisses appeal and remands case to tax section for joint handling.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation dismissed the appeal filed by the tax agency against the Regional Tax Commission's rejection of the taxpayer's challenge. The taxpayer, a partner in a legal firm, argued against a tax assessment regarding increased income for the 2007 fiscal year. The court decided to reject the appeal and remand the case to the tax section for joint processing with another related proceeding.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380-bis c.p.c.; Art. 380 c.p.c.: When a case involves multiple related proceedings, the court may order joint handling and remand to the appropriate section for unified treatment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
o !a seguente ORDINANZA " itg GR Loc uTollì‘g Sul ricorso iscritto al numero 31566 del ruolo generale dell'anno 2021, proposto Da Agenzia delle entrate, in persona del Presidente pro tempore, dorniciliata in Roma, Via dei Portoghesi n. 12, presso l'Avvocatura Generate dello Stato che le rappresenta e difende; -ricorrente Contro Gaetano Sangiorgio -intimato- per la cassazione della sentenza della Commissione tributaria regionale della Calabria, sezione staccata di Reggio Calabria n. 1525/05/21, depositata in data 10 maggio 2021; Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 23 novembre 2022 dal Relatore Cons. Maria Giulia Putaturo Donati Viscido di Nocera' RILEVATO CHE -l'Agenzia delle entrate, in persona del Direttore pro tempore, propone ricorso, affidato a due motivi, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione Tributaria Regionale della Calabria, sezione staccata di Reggio Calabria, aveva rigettato l'appello proposto nei confronti di Gaetano Sangiorgio avverso la sentenza n. 1385/05/2014 della Commissione Tributaria Provinciale di Reggio Calabria di accoglimento del ricorso avverso l'avviso di accertamento TD7010703366 con il quale l'Ufficio aveva contestato nei confronti del contribuente, quale socio al 50% dello "Studio associato di consulenza legale- tributaria Dott. commercialista Tommasina D'Agostino e Avv.to Gaetano Sangiorgio" maggior reddito ai fini Irpef, a seguito dell'accertamento di maggior reddito nei confronti del detto studio associato, per l'anno 2007; - il contribuente è rimasto intimato; -sula proposta avanzata dal relatore ai sensi del novellato art. 380 bis cod. proc. civ., risulta regolarmente costituito il contraddittorio;
CONSIDERATO CHE -appare opportuna la trattazione congiunta del presente procedimento con quello RGN 10353/2021 inviato alla sezione tributariaActi-vcc ve4(5,, o&Lt1 t ItO di.0 ) ifw,pu, peti olke. P. Q. M. La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo, disponendo la trasmissione alla sezione tributaria al fine della trattazione congiunta del presente procedimento con quello RG 10353/2021. Roma così d