Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 3169/2023 — snciv Generato dall'IA

Italian court suspends tax appeal proceedings to allow simplified settlement under new law.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 3169/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Court of Cassation suspended the tax dispute between a private company and the tax authorities regarding IRAP state aid eligibility. The court granted a request to pause the trial until January 16, 2023, to facilitate a simplified settlement procedure under recent legislation. This procedural halt was ordered to enable the parties to resolve the controversy without a full judicial determination on the export market issue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5, comma 10, l. n. 130/2022; The court may suspend proceedings to allow for the definition of a controversy through a simplified settlement procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
Italian tax law state aid eligibility simplified settlement procedural suspension IRAP tax benefit export markets Cassazione suspension contenzioso tributario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5, comma 10, l. n. 130/2022
VISTA la memoria di parte ricorrente e l'istanza di sospensionedalla stessa formulata ex art. 5, secondo comma, l.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 41195/2021 — snciv
Cassation court dismisses tax tribunal's appeal on procedural costs due to lack of specific justification for expense compensation.
Decreto — n. 29111/2023 — snciv
Court declares tax litigation extinguished due to administrative act confirming case termination under new law.
Ordinanza — n. 10562/2022 — snciv
Italian Supreme Court allows tax agency appeal, ruling seller default is not force majeure for 'first home' tax benefit loss.
Ordinanza — n. 289/2025 — snciv
Tax refund claim allowed; de minimis aid rules apply based on concession date, not current thresholds.
Ordinanza — n. 8190/2022 — snciv
Cassation court allows tax agency appeal, ruling signature delegation valid via job title alone.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

pronunciato la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 11241-2021 proposto da: DAMIANO SPA UNIPERSONALE, in persona del legale rappresentante pro tempore, domiciliata presso la cancelleria della CORTE DI CASSAZIONE, PIAZZA CAVOUR, ROMA, rappresentata e difesa dall'avvocato ROSARIO VENTIMIGLIA; -ricorrente- contro AGENZIA DELLE ENTRATE E DEL TERRITORIO 06363391001, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende, ope legis; -controricorrente - contro MINISTERO ECONOMIA FINANZE 80415740580;

Ric. 2021 n. 11241 sez. MT -ud. 14-12-2022 - 2 - -intimato - avverso la sentenza n. 713/2/2021 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DELLA SICILIA, depositata il 22/01/2021; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 14/12/2022 dal Consigliere Relatore Dott. MARCELLO MARIA FRACANZANI. RILEVATO La società contribuente ricorre avverso la sentenza della CTR per la Sicilia che ha riformato la pronuncia della CTP di Messina ove erano apprezzate le ragioni della parte privata nel ritenere dovuta l’agevolazione IRAP prevista dalla legislazione regionale.

Nello specifico, per contro, la CTR riteneva che l’aiuto di Stato non potesse riguardare la contribuente -in disparte il principio de minimis- perché operante con esportazioni su mercati esteri. Il ricorso è affidato ad unico motivo, cui replica la parte pubblica con tempestivo controricorso. VISTA la memoria di parte ricorrente e l'istanza di sospensionedalla stessa formulata ex art. 5, secondo comma, l. n. 130/2022, in vigore dal 16 settembre 2022, ai fini della definizione agevolata della controversia, prevista dalla predetta legge; PQM Sospende il giudizio ex art. 5, comma 10, l. n. 130/2022 fino al 16 gennaio 2023 e rinviaa nuovo ruolo della V sezione civile – Tributaria di questa Corte, a cui dispone siano trasmessi gli atti