Italian Court dismisses appeal on tax refund, remitting case for new role due to pending internal res judicata issues.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Court of Cassation dismissed the interlocutory appeal filed by Lelio Segnalini against a Rome tax court judgment. The court determined that the matter required waiting for a decision on whether internal res judicata applies to the challenge of the tax roll extract. Consequently, the appeal was remitted to the new role rather than being decided on the merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 360, para. 1, lett. a) c.p.c.; Art. 360, para. 1, lett. b) c.p.c.: When an interlocutory appeal concerns the formation of internal res judicata regarding the impugnability of a tax roll extract, the court must remand the case to the new role if the prerequisite decision is pending.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente: ORDINANZAINTERLOCUTORIA sul ricorso 10666/2022proposto da: SEGNALINI LELIO, rappresentatoe difeso da ll ’ Avvocato SIMONA DI FONSO, per procura in calce alricorso; –ricorrente - contro AGENZIA DELLE ENTRATE-RISCOSSIONEe ROMA CPITALE ; -intimati - avverso la SENTENZA n. 18656/2021del TRIBUNALE DI ROMA, depositata il 29/11/2021; udita la relazione della causa,svolta dal Consigliere GIUSEPPE DONGIACOMO, nell ’ adunanza in camera di consiglio dell’1/12/2022. ritenuta la necessità di attendere la decisione, rimessa alla pubblica udienza, sui ricorsi – anch’essi trattati nella odierna adunanza camerale –iscritti ai nn. 24218/21 e n. 29807/21(con riferimento alla eventuale formazione del giudicato interno sulla impugnabilità dell’estratto di ruolo);
P.Q.M.
La Corte così provvede: rinvia il ricorso a nuovo ruolo. Così deciso a Roma, nella Camera di consiglio della Sesta Sezione Civile- 2 , il 1 ° dicembre 2022 .Ric. 2022n. 10666 Sez. 6 - 2 CC del 1