Tax appeal dismissed as extinguished by taxpayer's voluntary adoption of the new simplified tax definition procedure.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the tax appeal extinguished because the taxpayer voluntarily adopted the simplified tax definition procedure introduced by Law 197/2022. The taxpayer had submitted the request and paid the first installment, thereby withdrawing from the ongoing litigation regarding the tax assessment. Consequently, the court ruled that the judicial process terminated automatically upon the taxpayer's adherence to the new administrative settlement mechanism.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaw 197/2022; When a taxpayer voluntarily adopts the simplified tax definition procedure and pays the first installment, the ongoing tax appeal is extinguished by operation of law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
nunciatola seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 24067/2022R.G. proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE (C.F. 06363301001), in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato, presso la quale è domiciliata in Roma, via dei Portoghesi, 12 –ricorrente – contro SPORTELLI VINCENZO (C.F.SPRVCN51A21H096T), rappresentato e difeso dall’Avv. GIUSEPPE DURANTE (C.F. DRNGPP68P17Z133R ) in virtù di procura speciale allegata al controricorso , elettivamente domiciliato presso l’Avv. DOMENICO CLAUDIO CIRIGLIANO, con studio in Roma, Via Pinerolo, 22 –controricorrente – Oggetto: tributi – definizione agevolata N.24067/22 R.G.
Est. F. D’Aquino avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Puglia, n. 2072/04/22 depositata in data 28 luglio 2022 Udita la relazione svolta dal Consigliere Filippo D’Aquino nella camera di consiglio del 20 ottobre 2023. RILEVATO CHE Il contribuente SPORTELLI VINCENZO ha impugnato un avviso di accertamento (TVF011205094/2016) relativo a redditi del periodo di imposta 2011 per IRPEF, avviso conseguente a indagini bancarie dal quale erano emersi redditi diversi e al recupero di una plusvalenza immobiliare; che la CTP di Bari ha rigettato il ricorso; che la CTR della Puglia, con sentenza in data 28 luglio 2022, ha accolto l’appello del contribuente, ritenendo che l’accertamento, emesso a seguito di PVC, fosse stato emesso antetempus in assenza delle ragioni di urgenza; che ha proposto ricorso l’Agenzia delle Entrate, affidato a un unico motivo, cui ha resistito il contribuente con controricorso;
CONSIDERATO CHE Il controricorrente ha documentato di avere fatto ricorso alla definizione agevolata di cui alla l. 29 dicembre 2022, n. 197, dando atto di avere presentato la relativa domanda in relazione all’atto impositivo per cui è causa, nonché di avereversato la prima rata; che deve, pertanto, dichiararsi l’estinzione del giudizio per adesione alla suddetta definizione agevolata e che le spese processuali restano a carico delle parti che le hanno anticipate; P. Q. M. Dichiara estinto il g