Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 25553/2023 — snciv Generato dall'IA

Italian tax court suspends proceedings due to taxpayer's request for simplified settlement procedure under Law 197/2022.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 25553/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation suspended the tax litigation against the Italian Revenue Agency pending the outcome of a simplified settlement request. The taxpayer, D'Amato Lugi, filed a declaration to utilize the expedited procedure established by Law 197/2022, while the opposing party did not appear. The court granted the suspension order to allow the administrative process to conclude before resuming the judicial trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Law 197/2022; Law 240/2012: When a taxpayer formally requests the simplified settlement procedure, the judicial proceedings must be suspended until the administrative outcome is finalized.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified settlement procedure tax litigation suspension Law 197/2022 Revenue Agency procedural pause difesa d'ufficio omissione del ministero pubblico sospensione della riscossione fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Law 197/2022
Law 240/2012
Generato dall'IA
Ordinanza Interlocutoria — n. 25550/2023 — snciv
Italian tax court suspends proceedings due to taxpayer's request for simplified settlement procedure under Law 197/2022.
Decreto — n. 19662/2024 — snciv
Italian Civil Court declares tax litigation extinguished due to automatic termination under new procedural law.
Sentenza — n. 26013/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of appeal remedy and absence of procedural abnormality.
Ordinanza — n. 27626/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeals against criminal sentencing for theft, citing judicial discretion and lack of specific reasoning for moderate penalties.
Ordinanza — n. 14361/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal regarding holiday suspension applicability to sentence filing deadlines under Art. 544 CPP.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ciato la seguente ORDINANZAINTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 26296/2016R.G. proposto da: D’Amato Lugi, con gli avvocati prof. Giuseppe Zizzo, Claudio Lucisano e Sonia Vulcano, nel domicilio eletto presso lo studio degli ultimi due in Roma, alla via Crescenzio n. 91 –ricorrente – contro Agenzia delle entrate, in persona legale rappresentante p.t. , rappresentatoe difeso ex lege dall’Avvocatura generale dello Stato, nel suo domicilio in Roma, alla via dei Portoghesi n. 12; –controricorrente – avverso la sentenza della Commissione Tributaria Regionale per l a Campania, n.3801/18/16,pronunciata 15 dicembre 2016 e depositata il 19 aprile 2016, non notificata.

Oggetto:SOSPENSIONE 7– 26296 - 201 6 – 05 / 0 7 /20 2 3 MMF Udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 5 luglio 2023dal Co: Marcello M. Fracanzani; Udite le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Paola Filippi che non si oppone alla richiesta di sospensione; Udita per la parte pubblica l’Avvocato dello Stato Lucrezia Fiandaca, nessuno comparso per la parte contribuente. RILEVATO In prossimità dell’udienza la parte contri buente ha deposita to dichiarazione di volersi avvalere della procedura di definizione agevolata di cui alla l. n. 197/2022.

CONSIDERATO Che la predetta istanza comporta la sospensione del giudizio fino al 10 ottobre 2023 PQM La Corte rinvia la trattazione dell’affare a nuovo ruolo successivamente al 10 ottobre 2023. Cos