Cassation court dismisses tax appeal as extinguished due to failure to request hearing within simplified procedure deadline.

iato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 6782/2022R.G. proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE (C.F. 06363391001), in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato, elettivamente domiciliata in Roma, Via dei Portoghesi, 12 –ricorrenti – contro BIRDIE PROMOTION S.r.l. (C.F.), in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall’Avv. GIORDANO BALOSSI (C.F. BLSGDN69M09F133X) in virtù di procura speciale allegata al controricorso, elettivamente domiciliata presso lo Oggetto: tributi– definizione agevolata N.6782/22 R.G.

Est. F. D’Aquino studio dell’Avv. MARCO FABIO LEPPO in Roma, Via Flamini a Vecchia, - controricorrente – avverso la sentenza della Commissione tributaria r egionale del la Lombardia, n. 3079/16/21, depositata in data 12 agosto 2021 Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 9 giugno 2023 dal Consigliere Relatore Filippo D’Aquino. RILEVATO CHE La società contribuente BIRDIE PROMOTION S.r.l. ha impugnato un avviso di accertamento, relativo al periodo di imposta 2015per IVA, oltre sanzioni e accessori, con il quale le si contestava l’indebita detrazione – come risulta dalla sentenza impugnata – di due fatture passive ricevute dal fornitore Timeup S.r.l. ritenute fatture soggettivamente inesistenti; che l’accertamento faceva seguito a una verifica nei confronti della cedente Timeup S.r.l., dalla quale emergeva la compartecipazione del medesimo fornitore a una frode IVA quale soggetto interposto che si era avvalso della sospensione di imposta ex art. 8, secondo comma, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633; che la società contribuente ha dedotto, oltre all’infondatezza della pretesa nel merito– stante l’esiguità degli ordini effettuati presso la suddetta fornitrice e l’assenza di indici sintomatici indicativi del coinvolgimento della contribuente nella frode IVA commessa a monte - la nullità dell’atto impositivo per omessa allegazione degli atti presupposti; che la CTP di Milano ha accolto il ricorso per mancanza di motivazione; che la CTR della Lombardia, con sentenza in data 12 agosto 2021, ha rigettato l’appello dell’Ufficio , ritenendo non assolto l’obbligo di motivazione;

N.6782/22 R.G. Est. F. D’Aquino che propone ricorso per cassazione l’Ufficio , affidato a un solo motivo, cui resiste con controricorso la società contribuente. CONSIDERATO CHE Lasocietà controricorrente ha dedotto con memoria di avere fatto ricorso alla definizione agevolata di cui all’art. 5 l. 31 agosto 2022, n. 130, provvedendo a versare in data 27 dicembre 2022 l’importo dovuto; che il giudizio deve dichiararsi estintoa termini dell’art. 5, comma 12, l. n. 130/2022, non essendo stata fatta istanza di trattazione nel termine di cui all’art. 5, comma 7 l. ult. cit., restando le spese a carico delle parti che le hanno anticipate;

P. Q. M. LaCorte dichiara estinto il giu