Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 21633/2023 — snciv Generato dall'IA

Cassation suspends tax refund case to allow simplified dispute resolution under new 2022 law provisions.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 21633/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation granted a suspension of the ongoing tax refund litigation to facilitate a simplified dispute resolution procedure. The olive producers' association, in liquidation, sought to bypass the standard appeal process by invoking specific clauses in the 2022 law regarding expedited tax controversies. The court determined that the statutory prerequisites for this accelerated mechanism were met, thereby halting the proceedings to allow the parties to utilize the defined simplified path.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1 comma 197 della legge n. 197 del 2022; Art. 186 e seguenti della legge n. 197 del 2022: The court may suspend a tax refund proceeding when parties request and qualify for the simplified dispute resolution procedure established by the 2022 law.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of proceedings simplified tax dispute IVA credit refund liquidation association 2022 tax law restituzioni alla produzione rimborso dell'IVA assoggettamento all'IVA

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1 comma 197 della legge n. 197 del 2022
CONSIDERATO CHE: Nelle more i ricorrenti h a nno chiesto la sospensione , ai sensi dell’art. 1 comma 197 della legge n. 197 del 2022 , dichiarando di volersi avvalere della definizione agevolata della controversia tributaria pendente, come previst o dai commi 1 86 e segg.
Art. 186 e seguenti della legge n. 197 del 2022
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 20874/2022 — snciv
Court dismisses tax agency appeal, ruling VAT refund claim filed via annual return is timely under ten-year prescription.
Ordinanza 449/2008
Constitutional question dismissed as unconstitutional law already declared invalid by prior ruling.
Ordinanza — n. 20706/2023 — snciv
Court dismisses VAT refund claim where taxpayer failed to prove credit existence despite administrative silence.
Ordinanza — n. 31512/2025 — snciv
Cassation court dismisses tax appeal when co-obligator's prior settlement extinguishes the disputed tax liability.
Ordinanza — n. 10579/2026 — snciv
Italian Court allows VAT deduction appeal against tax authority ruling on Onlus mixed activities.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

CC ha pronunciato la seguente ORDINANZAINTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n.7062/2018 R.G. proposto da : APROL 2000 ASSOCIAZIONE PRODUTTORI OLIVICOLI IN LIQUIDAZIONE, in persona del liquidatore VETTORETTI FRANCO, anche in proprio, elettivamente domiciliati in ROMA VIA DI VILLA SACCHETTI 9, presso lo studio dell’avvocato MARINI GIUSEPPE (MRNGPP68T13H501O) che li rappresenta e difende unitamente agli avvocati VIANELLO RICCARDO (VNLRCR64E07L736B), LEONETTI MASSIMILIANO (LNTMSM76M14B963X); -ricorrenti- contro AGENZIA DELLE ENTRATE, domiciliat a in ROMA VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO . (ADS80224030587) che larappresenta e difende; -controricorrente- avverso SENTENZA di COMM.TRIB.REG.

VENEZIA n. 796/2017 depositata il 18/07/2017. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 10/05/2023 dal Consigliere GIOVANNI LA ROCCA. RILEVATO CHE: L’Associazione Produttori Olivicoli A.PR.OL. ha proposto ricorso contro il diniego di rimborso di credito IVA per il 2009. La CTP di Treviso ha accolto il ricorso. La CTR del Veneto ha riformato la sentenza accogliendo l’appello erariale. Avverso questa pronunzia ha proposto ricorso per cassazione l’Associazione in liquidazione, in persona del suo liquidatore anche in proprio, affidandosi a quattro mezzi.

Ha resistitocon controricorso l’Agenzia delle entrate. CONSIDERATO CHE: Nelle more i ricorrenti h a nno chiesto la sospensione , ai sensi dell’art. 1 comma 197 della legge n. 197 del 2022 , dichiarando di volersi avvalere della definizione agevolata della controversia tributaria pendente, come previst o dai commi 1 86 e segg. della stessa legge. Sussistonoi presupposti per l’accoglimento. p.q.m. sospende il giudizio ai sensi dell’art. 1 comma 197 legge n.